Matches - il Westo traduction en allemand

Matches

Sharp cold, so dark, it's a new day my hand me down shoes
Bruised by the landscape abused, corroding when the snow comes
Frostbite on my face it hurts, but I'm feeling so numb
I see food from a window view crept along cold and I'm blue
Nothing in my pockets, but matches for a flame so I strike a match and feel the warmth
Smell ashes in the alleyway, God, an infinite when it's lit
I forget the howling wind and the situation I'm in
As fast as the fire warms the faster it dies out
My fingers are frozen under these clouds
Striking matches on the wall
I'm stalling, but I'm falling like some leaves, but the matches to the wall
Makes me feel so free Dear ghosts, do you see through
Do you see me becoming you
God have mercy on me
I'm on my last few matches, forgive me for my sins
I'm reflecting on my actions
Just let me live just one more match so I can strike it again
So I can see my own light when my time ends
And I lay there shedding tears, but they're freezing on my flesh
As the ice hits my ears. all I do is smile I've been through all my trials
My corpse will be recycled into soil in this cycle
Nothing in my pockets, but matches for a flame so I strike a match and feel the warmth
Smell ashes in the alleyway, God
And now I'm dead, blooming into flowers
Growing in my roots, spreading every hour painful memories devoured
When they left like seeds
Helping grow hurt into new flowers
On nights like these
Pain comes and goes, but life is so precious
So I light a match to send out a message
A torch in the wreckage
Strike a match for an answer
I'm writing in pain
I'm writhing in pain
Our hurt is the same

Streichhölzer

Klirrende Kälte, so dunkel, es ist ein neuer Tag, meine abgetragenen Schuhe
Geschunden von der Landschaft, misshandelt, verwitternd, wenn der Schnee kommt
Erfrierungen in meinem Gesicht, es schmerzt, aber ich fühle mich so taub
Ich sehe Essen durch ein Fenster, schleiche mich heran, kalt und traurig
Nichts in meinen Taschen, außer Streichhölzern für eine Flamme, also zünde ich ein Streichholz an und spüre die Wärme
Rieche Asche in der Gasse, Gott, eine Unendlichkeit, wenn es brennt
Ich vergesse den heulenden Wind und die Situation, in der ich mich befinde
So schnell das Feuer wärmt, so schneller erlischt es auch
Meine Finger sind gefroren unter diesen Wolken
Ich reibe Streichhölzer an der Wand
Ich zögere, aber ich falle wie Laub, doch die Streichhölzer an der Wand
Geben mir ein Gefühl von Freiheit. Liebe Geister, seht ihr hindurch?
Seht ihr, wie ich zu euch werde?
Gott, sei mir gnädig
Ich habe nur noch wenige Streichhölzer, vergib mir meine Sünden
Ich denke über meine Taten nach
Lass mich nur noch ein Streichholz leben, damit ich es noch einmal anzünden kann
Damit ich mein eigenes Licht sehen kann, wenn meine Zeit endet
Und ich liege da und vergieße Tränen, aber sie gefrieren auf meiner Haut
Als das Eis meine Ohren trifft, lächle ich nur, ich habe all meine Prüfungen überstanden
Mein Leichnam wird zu Erde recycelt in diesem Kreislauf
Nichts in meinen Taschen, außer Streichhölzern für eine Flamme, also zünde ich ein Streichholz an und spüre die Wärme
Rieche Asche in der Gasse, Gott
Und jetzt bin ich tot, erblühe zu Blumen
Wachse in meinen Wurzeln, verbreite mich jede Stunde, schmerzhafte Erinnerungen verschlungen
Wenn sie wie Samen zurückblieben
Helfen, Schmerz in neue Blumen zu verwandeln
In Nächten wie diesen
Schmerz kommt und geht, aber das Leben ist so kostbar
Also zünde ich ein Streichholz an, um eine Botschaft zu senden
Eine Fackel im Wrack
Zünde ein Streichholz an für eine Antwort
Ich schreibe im Schmerz
Ich winde mich vor Schmerz
Unser Schmerz ist derselbe