indigo la End - 邦画 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction indigo la End - 邦画




邦画
Japanese film
泣いたり笑ったり ooh, ooh
Crying or laughing, ooh, ooh
泣いたり笑ったり ooh, ooh
Crying or laughing, ooh, ooh
泣いたり笑ったり
Crying or laughing
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
泣いたり笑ったり ooh, ooh
Crying or laughing, ooh, ooh
泣いたり笑ったり ooh, ooh
Crying or laughing, ooh, ooh
泣いたり笑ったり
Crying or laughing
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
紺桔梗の思い出 握りしめたあと
After grabbing the memory of Japanese bellflower
愛してよって甘えた BGMを切って
Cutting the BGM on which I played a spoiled child asking to love me
いつも残したがった その度勝手に傷ついた
I always wanted to be left alone, and because of that I got hurt
末尾を見据えた 私が悪いの だからこんな日に
It's my fault I only look ahead, that's why on days like this
邦画はやめとこうか とりあえずキスをして
Let's stop watching Japanese films, just kiss me for now
優しさを噛み締めよ かがり火も華やいだ
Let’s savour the feeling of being kind, the bonfire has brightened
動画で残したって いつかは切なさと
Even if we save it as a video, some day the nostalgia and pain
一緒に消えるんだから 今の私を見て
Will disappear, so look at me now
泣いたり笑ったり ooh, ooh
Crying or laughing, ooh, ooh
泣いたり笑ったり ooh, ooh
Crying or laughing, ooh, ooh
泣いたり笑ったり
Crying or laughing
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
前作を引きずって 確かめ過ぎた
Dragging along the previous work, I looked into it too much
今作の冒頭は 大失敗で幕開け
The beginning of this work failed
結局流れた名作の
The famous masterpiece started flowing after all
大女優にシラけたムード だからもう
The great actresses are absurd, that's why
洋画の字幕切って お洒落なキスをして
Switch off the subtitles of foreign films, kiss me in a stylish way
不安なんてなくしちゃおう このまま抱きしめて
I want to get rid of all my worries, just hold me
想像が悪くなって 形を成す前の
My pathetic imagination takes shape
一番綺麗な私を 目に焼き付けて欲しい
I want you to sear into your mind the most beautiful version of me
泣いたり笑ったり ooh, ooh
Crying or laughing, ooh, ooh
泣いたり笑ったり ooh, ooh
Crying or laughing, ooh, ooh
泣いたり笑ったり
Crying or laughing
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
邦画はやめとこうか とりあえずキスをして
Let's stop watching Japanese films, just kiss me for now
優しさを噛み締めよ かがり火も華やいだ
Let’s savour the feeling of being kind, the bonfire has brightened
動画で残したって いつかは切なさと
Even if we save it as a video, some day the nostalgia and pain
一緒に消えるんだから 今の私を見て
Will disappear, so look at me now
思い出と私は違う 今だけが華やぐ
The memories are not me, only now is bright
思い出と私は違う 今だけが華やぐ
The memories are not me, only now is bright
思い出と私は違う 今だけが華やぐ
The memories are not me, only now is bright
思い出と私は違う yeah
The memories are not me, yeah
泣いたり笑ったり ooh, ooh
Crying or laughing, ooh, ooh
泣いたり笑ったり ooh, ooh
Crying or laughing, ooh, ooh
泣いたり笑ったり
Crying or laughing
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
泣いたり笑ったり ooh, ooh
Crying or laughing, ooh, ooh
泣いたり笑ったり ooh, ooh
Crying or laughing, ooh, ooh
泣いたり笑ったり
Crying or laughing






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.