indigo la End - 魅せ者 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction indigo la End - 魅せ者




魅せ者
Beguiler
溶け込んだくせに
Meskipun溶け込んだ
急に存在感を増す
Ты внезапно становишься важным
半端丈の琴線に触れたあなた
Тронув мои струны своим наполовину
程よい距離で届かない
Держа дистанцию и оставаясь недоступной
魅せるだけ魅せては靄がかかる
Ты показываешь только то, что хочешь показать, а затем исчезаешь туманом
気になって離れない
Я беспокоюсь и не могу перестать думать
私はいつの間にか外に走った
Прежде чем я это понял, я уже убегал
あなた以上の人に出会うために
Чтобы найти кого-то лучше тебя
8月中旬晴れ時々曇り後雨後曇り
Середина августа. Погода солнечная, иногда облачная, позже дождливая, снова облачная
ぐずついた気持ちで
Мои чувства такие же неопределенные
夜は落ち着かないでしょう
Ночью я не смогу успокоиться
心予報は的確で つまり私は夢中です
Прогноз сбывается, и я полностью увлечен
ダメだってわかってるんだけどさ
Я знаю, что это неправильно
兄がいたらこんな感じ
Если бы у меня был брат, он показался бы мне таким
花火を見ながら思った
Я подумал об этом, когда смотрел на фейерверк
全てを投げ出す瞬間の
Наслаждался красотой момента
美をあなたに重ねたんだ
Я наложил ее на тебя
9月はずっと晴れ模様
Весь сентябрь будет солнечным
ぐずついた気持ちは
Мои неопределенные чувства
長くは続かないでしょう
Не продлятся долго
心予報は希望付きだとハズレがち
Прогноз дает надежду, но часто ошибается
無理だってわかってるんだけどさ
Я знаю, что это невозможно
何とかなった想像をしてみるけれど
Но я все еще представляю, как это могло сработать
あなたじゃない あなたじゃない
Это не ты, это не ты
じゃあ誰
Тогда кто
この恋に必要なのは
В этой любви мне нужно
想像力じゃないはず
Наверное, не воображение
あなたは魅せ者だって書いた
Я написал, что ты бегунья
メモリーが放った現実
Реальность, которую выплеснули воспоминания
何とかなった想像をしてみるけれど
Я все еще представляю, как это могло сработать
あなたじゃない
Это не ты
あなたじゃない
Это не ты
じゃあ誰
Тогда кто
この恋に必要なのは
В этой любви мне нужно
想像力じゃないはず
Наверное, не воображение
さようなら
Прощай
束の間の淡い淡い
На мгновение бледная
私だけの話
Только моя история
恋なんてこれくらいのことしか
Любовь - это все
書けません
Я не могу написать
最後まで読んでくれてありがとう
Спасибо, что дочитали до конца





Writer(s): 川谷 絵音


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.