inshak - Погляд - traduction des paroles en anglais

Погляд - inshaktraduction en anglais




Погляд
Gaze
Я б усе віддав за її погляд
I'd give everything for her gaze,
Щоб знову відчути її подих
To feel her breath again.
І мені не треба того, що всі недоумки бажають
And I don't need what all the fools desire,
Просто хочу бути поряд з нею
I just want to be near her,
І не розлучатись
And never part.
Я б створив машину часу, щоб повернутись в минуле
I'd build a time machine to go back to the past,
І відчути знову всі моменти
And feel all the moments again,
Де я був поряд з нею
Where I was next to her.
Готовий приїхати я за кілометри
I'm ready to travel for miles,
Навіть на зустріч, яка триватиме моменти
Even for a meeting that will last only moments.
Подарую тобі гори, подарую тобі світ
I'll give you mountains, I'll give you the world,
А ти просто, як завжди посміхнись мені
And you, just as always, smile at me.
Твій силует я бачу навіть уві сні
I see your silhouette even in my dreams.
Тисячі синонімів до слова щастя
Thousands of synonyms for the word happiness,
Але можна замінити твоїм ім'ям
But they can all be replaced by your name.
І мені так радісно, що я вже не сам
And I'm so glad that I'm no longer alone,
І мені так радісно, що я вже не сам
And I'm so glad that I'm no longer alone.
Казали неправду, зраджували ті кому вірив
They lied, they betrayed those I trusted,
І я надіюсь ти будеш зі мною в тяжку хвилину поряд
And I hope you'll be with me in difficult times,
Бо я буду в будь-який момент з тобою
Because I'll be with you at any moment.
І я знову кажу знову, бо я знову закохався
And I say it again, again, because I'm in love again,
І я знову кажу знову, бо я знову закружлявся
And I say it again, again, because I'm swept away again.
Розчиняюсь вже не в димі, а в твоїх обіймах
I dissolve no longer in smoke, but in your embrace.
І я знову кажу знову, бо я знову закохався
And I say it again, again, because I'm in love again,
І я знову кажу знову, бо я знову закружлявся
And I say it again, again, because I'm swept away again.
Розчиняюсь вже не в димі, а в твоїх обіймах
I dissolve no longer in smoke, but in your embrace.
І я знову кажу знову, бо я знову закохався
And I say it again, again, because I'm in love again,
І я знову кажу знову, бо я знову закружлявся
And I say it again, again, because I'm swept away again.
Розчиняюсь вже не в димі, а в твоїх обіймах
I dissolve no longer in smoke, but in your embrace.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.