Paroles et traduction Instupendo - Cinderella

Cinderella

I don't know you very well
You're still stuck in your personal hell
I'm still stuck in a digital purgatory
That's the story
At least
I feel like a princess when I'm around you
Let my hair down
Let it surround you
And I might just sink the ship
All it takes is a kiss
Feedbacking until I bleed
All the noises are after me
Sometimes it all sounds - so angry (angry)
Waiting for the first move I can't make
Still stuck on the idea of your taste (and)
This is it
You'll never leave my mind
And if he hurts you again
I'll fucking punch his teeth in
Now I'm at this party by myself
Drinking some cheap wine off the shelf
(But I)
Kinda like the taste of it
But the feeling isn't permanent
And I'm on the other side of the room
Wearing the Acne
Come talk to me
I feel like a princess when I'm around you
Let my hair down
Let it surround you
And I might just sink the ship
All it takes is a kiss
Feedbacking until I bleed
All the noises are after me
Sometimes it all sounds - so angry (angry)
Waiting for the first move I can't make
Still stuck on the idea of your taste (and)
This is it
You'll never leave my mind (my mind)

Золушка

Я плохо тебя знаю
Ты всё ещё застряла в своём личном аду
А я застрял в цифровом чистилище
Вот такая история
По крайней мере
Я чувствую себя принцем, когда ты рядом
Распускаю волосы
Пусть они окружат тебя
И я, пожалуй, потоплю этот корабль
Всего один поцелуй — и всё
Обратная связь, пока не истеку кровью
Все эти звуки преследуют меня
Иногда всё это звучит так злобно (злобно)
Жду первого шага, который не могу сделать
Всё ещё зациклен на мысли о твоём вкусе (и)
Вот и всё
Ты никогда не покинешь мой разум
А если он снова тебя обидит
Я, блин, выбью ему зубы
Сейчас я на этой вечеринке один
Пью дешёвое вино с полки
(Но я)
Вроде как наслаждаюсь его вкусом
Но это чувство не вечно
И я на другом конце комнаты
В Acne одетый
Подойди, поговори со мной
Я чувствую себя принцем, когда ты рядом
Распускаю волосы
Пусть они окружат тебя
И я, пожалуй, потоплю этот корабль
Всего один поцелуй — и всё
Обратная связь, пока не истеку кровью
Все эти звуки преследуют меня
Иногда всё это звучит так злобно (злобно)
Жду первого шага, который не могу сделать
Всё ещё зациклен на мысли о твоём вкусе (и)
Вот и всё
Ты никогда не покинешь мой разум (мой разум)