interrogación amor - canción de amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction interrogación amor - canción de amor




canción de amor
Love Song
El amor es un juego
Love is a game
Ya creo que lo tengo
I think I have it now
Me he pasado tol año
I've spent the whole year
Pegao a la nintento
Glued to the Nintendo
Quiero subir de nivel
I want to level up
Ganarte en el game
Beat you in the game
Llegar al final
Get to the end
Y perder otra vez
And lose again
Te vengo a buscar al castillo
I come to find you at the castle
Parece que ya te has ido
It seems like you're already gone
Todo esto ya estaba vacío
This whole thing was already empty
Me vuelvo contento sintiendo el alivio
I go back happy feeling relieved
Parece que ya te has ido
It seems like you're already gone
Todo esto ya estaba vacío
This whole thing was already empty
Me vuelvo contento sintiendo el alivio
I go back happy feeling relieved
De cita en cita, me gusta cuando me evitas
From date to date, I like it when you avoid me
De beso a beso, lloro cuando te intereso
From kiss to kiss, I cry when I interest you
De cita en cita, me gusta cuando me evitas
From date to date, I like it when you avoid me
De beso a beso, lloro cuando te intereso
From kiss to kiss, I cry when I interest you
Quiero el papel principal
I want the lead role
En esta película
In this movie
Un beso en la lluvia
A kiss in the rain
Y después muerte súbita
And then a sudden death
Arranco los pétalos
I tear off the petals
Te quiero o no les pregunto
Do I love you or don't I ask
Tirando los dados
Rolling the dice
Mejor voy cerrando el asunto
I'd better close the case
No se si te quiero
I don't know if I love you
Al menos lo dicen las pelis que veo
At least that's what the movies I watch say
No se si me quieres
I don't know if you love me
Al menos parece que aún no me mientes
At least it seems like you're not lying to me yet
Yo ya no quería más rosas
I didn't want any more roses
En la cama contigo
In bed with you
Me trago la llave
I swallow the key
Nos ponemos esposas
We put on handcuffs
De cita en cita, me gusta cuando me evitas
From date to date, I like it when you avoid me
De beso a beso, lloro cuando te intereso
From kiss to kiss, I cry when I interest you
De cita en cita, me gusta cuando me evitas
From date to date, I like it when you avoid me
De beso a beso, lloro cuando te intereso
From kiss to kiss, I cry when I interest you





Writer(s): Javier Sanz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.