bliss - iogi traduction en allemand

bliss

Everywhere I go
It's a dream, I will not walk through
Everybody says it's a treat

Starting from today
I won't sink, I will follow you
Everybody thinks it's a trick

You would never really understand the way you make me feel
I will lie a million times, but you're the only thing that's real
Keep me in your pocket, I will jump up when you need a kiss (ooh-ooh)
When the smoke is gone, I'm really entering a state of bliss

Baby, when the rain hits the roof
I don't need no proof
You can understand what I say

Take me by the hand to the beach
I just need fresh air
Don't wanna go alone, I don't dare (ooh-ooh)

You would never really understand the way you make me feel
I will lie a million times, but you're the only thing that's real
Keep me in your pocket, I will jump up when you need a kiss (ooh-ooh)
When the smoke is gone, I'm really entering a state of bliss

Everywhere I go
It's a dream, I will not walk through
Everybody says it's a trick

Glückseligkeit

Überall, wo ich hingehe
Ist es ein Traum, ich werde nicht hindurchgehen
Jeder sagt, es ist ein Genuss

Von heute an
Werde ich nicht untergehen, ich werde dir folgen
Jeder denkt, es ist ein Trick

Du würdest nie wirklich verstehen, wie du mich fühlen lässt
Ich werde eine Million Mal lügen, aber du bist das Einzige, was real ist
Behalte mich in deiner Tasche, ich springe hoch, wenn du einen Kuss brauchst (ooh-ooh)
Wenn der Rauch verflogen ist, trete ich wirklich in einen Zustand der Glückseligkeit ein

Schatz, wenn der Regen auf das Dach prasselt
Brauche ich keinen Beweis
Du kannst verstehen, was ich sage

Nimm mich an der Hand zum Strand
Ich brauche nur frische Luft
Ich will nicht alleine gehen, ich wage es nicht (ooh-ooh)

Du würdest nie wirklich verstehen, wie du mich fühlen lässt
Ich werde eine Million Mal lügen, aber du bist das Einzige, was real ist
Behalte mich in deiner Tasche, ich werde aufspringen, wenn du einen Kuss brauchst (ooh-ooh)
Wenn der Rauch verflogen ist, trete ich wirklich in einen Zustand der Glückseligkeit ein

Überall, wo ich hingehe
Ist es ein Traum, ich werde nicht hindurchgehen
Jeder sagt, es ist ein Trick