Paroles et traduction en allemand iri - Season

Season

あやふやなclap で鳴らす今日も crash
定期的なbad から抜け出す how?
痛み割るsoda 飲み干すlike a water, water

明け暮れた街に背を向けて
次の駅降りてあれ違うどこだっけ
適当な日も買って繋ぎ止めとこ hold on (hold on), hold on

気づかない間に通り過ぎたり
見失わない 心は叫ぶ
懐かしい香り
色褪せた日々の迷いも
君とまた思い出せる

どうやらそれほど
悪くないこの世界は
ゆらめくほど
Take me to your world
Let me know, let me know, oh-oh

すれ違ってく日々も
ここでまた会えるのも
格別なspice 深まるour story
Let me know, let me know, oh-oh

いつの間にか忘れてた
涙のわけも
朝の日が 暖かな
夢の続きを

あたふたと飛び出す
何も持たず心ここにない 置いてきて
抜け殻がまた蠢いて歌いだす
夜に飲まれて気づけば夢の中

ぼんやり嘘みたいな夕暮れ
こっそりしまい込んだ 甘い声
二人きりのdreamy な昼下がりを
目に焼き付けてこれで最後

沈む肩に何も言わず
染み込むよ君の笑顔

どうやらそれほど
悪くないこの世界は
ゆらめくほど
Take me to your world
Let me know, let me know, oh-oh

すれ違ってく日々も
ここでまた会えるのも
格別なspice 深まるour story
Let me know, let me know, oh-oh

この先はどんな日が
挑んでくるの
重ねては壊れちゃって
何が見えるの

当てもない明日も
変わりゆく人並みも
カラフルなroad
Take me to your world
Let me know, let me know, oh-oh

ふざけあった僕らも
駆け抜けるこの時代を
スレスレのgoal
Take me to your world
Let me know, let me know, oh-oh

どうやらそれほど
悪くないこの世界は

すれ違ってく日々も
ここでまた会えるのも

Jahreszeit

Mit einem unklaren Klatschen läute ich auch heute, es kracht
Wie komme ich aus diesem regelmäßigen Tief heraus?
Ich trinke Soda, um den Schmerz zu teilen, wie Wasser, Wasser

Ich wende mich von der dämmernden Stadt ab
Steige am nächsten Bahnhof aus, äh, anders, wo war das doch gleich?
Ich kaufe auch beliebige Tage und halte sie fest, halt an (halt an), halt an

Unbemerkt vorbeiziehen
Nicht aus den Augen verlieren, mein Herz schreit
Nostalgischer Duft
Auch das Zögern verblasster Tage
Mit dir kann ich mich wieder erinnern

Anscheinend ist
diese Welt gar nicht so schlecht
Je mehr sie schimmert
Nimm mich mit in deine Welt
Lass es mich wissen, lass es mich wissen, oh-oh

Auch die Tage, an denen wir uns verpassen
Dass wir uns hier wiedersehen können
Eine besondere Würze, unsere Geschichte vertieft sich
Lass es mich wissen, lass es mich wissen, oh-oh

Ich hatte schon vergessen
Den Grund für meine Tränen
Die Morgensonne ist warm
Die Fortsetzung des Traums

Ich springe hastig heraus
Ohne etwas, mein Herz ist nicht hier, ich habe es zurückgelassen
Die leere Hülle regt sich wieder und beginnt zu singen
Von der Nacht verschluckt, finde ich mich im Traum wieder

Verschwommene, unwirklich scheinende Abenddämmerung
Heimlich versteckte süße Stimme
Einen verträumten Nachmittag zu zweit
Ich brenne ihn mir ins Gedächtnis, das ist das Ende

Ich sage nichts zu deinen sinkenden Schultern
Dein Lächeln dringt in mich ein

Anscheinend ist
diese Welt gar nicht so schlecht
Je mehr sie schimmert
Nimm mich mit in deine Welt
Lass es mich wissen, lass es mich wissen, oh-oh

Auch die Tage, an denen wir uns verpassen
Dass wir uns hier wiedersehen können
Eine besondere Würze, unsere Geschichte vertieft sich
Lass es mich wissen, lass es mich wissen, oh-oh

Welche Tage werden uns
in Zukunft herausfordern?
Sie häufen sich und zerbrechen
Was wirst du sehen?

Auch das ziellose Morgen
Auch die sich verändernde Menschenmenge
Eine farbenfrohe Straße
Nimm mich mit in deine Welt
Lass es mich wissen, lass es mich wissen, oh-oh

Auch wir, die wir herumalberten
Diese Zeit, durch die wir rennen
Ein knappes Ziel
Nimm mich mit in deine Welt
Lass es mich wissen, lass es mich wissen, oh-oh

Anscheinend ist
diese Welt gar nicht so schlecht

Auch die Tage, an denen wir uns verpassen
Dass wir uns hier wieder sehen können