Paroles et traduction iris - from inside a car

from inside a car

Sometimes I like to picture us inside a car
Maybe we would go somewhere, but you've got
Homework to do
I see your skin goosebumps
Barely touching your dried-out lips
With our fingertips
You ask if we can watch something else

In flashes and in sparkling lights
I'm surrounded by a blinding sight
And every situation is a concert
I got front row tickets and I hope you'll make it (Hope you will)

I love it here
I would love it even more if I could share it with you
With you
I love it here
But I would love it even more if I could share it with you
With you
I've only seen Paris from my point of view

This story is a masterpiece when I think of it
I'm driving fast, pick up my past in the mirror
To see if it's okay
Once in a while, I wake up
And I don't even know where I am
But it's pretty here
You ask if we can watch something else

In flashes and in sparkling lights
I'm surrounded by a blinding sight
And every situation is a concert
I got front row tickets and I hope you'll make it

I love it here
I would love it even more if I could share it with you
With you
I love it here
But I would love it even more if I could share it with you
With you
I've only seen Paris from my point of view

And you will never know
And you will never know
That I talk to you a lot
And you will never know (You will never know)
And you will never know (You will never know)
And you will never know (You will never know)
That I talk to you a lot

I love it here
I would love it even more if I could share it with you
With you
I'm lonely here
But it wouldn't be the same if you were singin' it too
I love it here
I would love it even more if I could share it with you
With you
I love it here
But I would love it even more if I could share it with you
With you

I love it here
I would love it even more if I could share it with you
With you
I love it here
But I would love it even more if I could share it with you
With you
With you
With you
With you
With you
I love it here
But I would love it even more if I could share it with you

Из машины

Иногда мне нравится представлять нас в машине,
Может быть, мы бы куда-нибудь поехали, но у тебя
Домашнее задание.
Я вижу мурашки на твоей коже,
Едва касаясь твоих сухих губ
Кончиками наших пальцев.
Ты спрашиваешь, можем ли мы посмотреть что-нибудь другое.

Во вспышках и сверкающих огнях
Меня окружает ослепительное зрелище,
И каждая ситуация — это концерт.
У меня билеты в первый ряд, и я надеюсь, ты придёшь (Надеюсь, придёшь).

Мне здесь нравится.
Мне бы понравилось ещё больше, если бы я мог разделить это с тобой.
С тобой.
Мне здесь нравится.
Но мне бы понравилось ещё больше, если бы я мог разделить это с тобой.
С тобой.
Я видел Париж только со своей точки зрения.

Эта история — шедевр, когда я думаю о ней.
Я еду быстро, подбираю своё прошлое в зеркале,
Чтобы убедиться, что всё в порядке.
Время от времени я просыпаюсь
И даже не знаю, где я.
Но здесь красиво.
Ты спрашиваешь, можем ли мы посмотреть что-нибудь другое.

Во вспышках и сверкающих огнях
Меня окружает ослепительное зрелище,
И каждая ситуация — это концерт.
У меня билеты в первый ряд, и я надеюсь, ты придёшь.

Мне здесь нравится.
Мне бы понравилось ещё больше, если бы я мог разделить это с тобой.
С тобой.
Мне здесь нравится.
Но мне бы понравилось ещё больше, если бы я мог разделить это с тобой.
С тобой.
Я видел Париж только со своей точки зрения.

И ты никогда не узнаешь,
И ты никогда не узнаешь,
Что я много говорю с тобой.
И ты никогда не узнаешь (Ты никогда не узнаешь),
И ты никогда не узнаешь (Ты никогда не узнаешь),
И ты никогда не узнаешь (Ты никогда не узнаешь),
Что я много говорю с тобой.

Мне здесь нравится.
Мне бы понравилось ещё больше, если бы я мог разделить это с тобой.
С тобой.
Мне здесь одиноко.
Но это было бы не то же самое, если бы ты тоже пела это.
Мне здесь нравится.
Мне бы понравилось ещё больше, если бы я мог разделить это с тобой.
С тобой.
Мне здесь нравится.
Но мне бы понравилось ещё больше, если бы я мог разделить это с тобой.
С тобой.

Мне здесь нравится.
Мне бы понравилось ещё больше, если бы я мог разделить это с тобой.
С тобой.
Мне здесь нравится.
Но мне бы понравилось ещё больше, если бы я мог разделить это с тобой.
С тобой.
С тобой.
С тобой.
С тобой.
С тобой.
Мне здесь нравится.
Но мне бы понравилось ещё больше, если бы я мог разделить это с тобой.