Paroles et traduction iroha feat. 初音ミク - 彩花

彩花

（やいやー やいやー やいやー やぁー）
（やいやー やいやー やいやー やぁー）
あなたの夢
受け継いだ命と
灯（ともしび）揺らめいて
輝く魂の光が照らす夜
闇色の帳（とばり）が落ちる
瞬く星に目を細めた
輝く月の元
彩る花の香（か）
色滲み 交じり合い
そして舞い上がる
眠れない夜探す
灯の月明かり
揺らめく花の色
鮮やかな瞳で
映し出す姿
変わらないままで
いつまでも 何時までも願っていた
（やいやー やいやー やいやー やぁー）
（やいやー やいやー やいやー やぁー）
（やいやー やいやー やいやー やぁー）
（やいやー やいやー やいやー やぁー）

Floral

（Hey there hey there hey there hey）
（Hey there hey there hey there hey）
Your dream
And the life you inherited
The flickering light
Lighting the night with the light of your shining soul
As the black curtain falls
I squinted at the twinkling stars
Beneath the shining moon
The fragrance of colorful flowers
The colors seep in and blend
And then they rise
Searching on a sleepless night
The moon's light
The vibrant colors of the flowers
With your vivid eyes
The image that you project
Still the same
I've always wanted it, forever and ever
（Hey there hey there hey there hey）
（Hey there hey there hey there hey）
（Hey there hey there hey there hey）
（Hey there hey there hey there hey）