isaac! - Knick Knacks - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction isaac! - Knick Knacks




Knick Knacks
Безделушки
You should come and take my hand
Ты должна прийти и взять меня за руку,
I'll take you to another land
Я отведу тебя в другую страну,
Where the grass is greener
Где трава зеленее,
Life is so much sweeter
Жизнь намного слаще,
Promise you it's better
Обещаю, тебе там будет лучше.
Open up your heart to me
Открой свое сердце мне,
A world of possibility
Мир возможностей
Now we'll go so much higher
Теперь мы взлетим так высоко,
What do you desire?
Чего ты желаешь?
Na na na na na na na
На-на-на-на-на-на.
I know your heart wants more than it can dream
Я знаю, твое сердце хочет большего, чем может мечтать.
If you say you're mine
Если ты скажешь, что ты моя,
You will seek and find
Ты будешь искать и найдешь
A new reality
Новую реальность.
I know your world isn't what you thought it'd be
Я знаю, твой мир - не то, что ты ожидала.
Now if you say your mine
Теперь, если ты скажешь, что ты моя,
Would you be surprised
Ты удивишься,
To find out you are freer than before?
Обнаружив, что ты свободнее, чем раньше?
Knick knacks pile up for days
Безделушки копятся изо дня в день,
Add to the stash to avoid the pain
Пополняй запасы, чтобы избежать боли.
You dust them off to feel good
Ты смахиваешь с них пыль, чтобы почувствовать себя лучше,
When you're misunderstood
Когда тебя не понимают.
It doesn't really feel good, nah
На самом деле это не приносит удовольствия, нет.
But then you open up your blinds to see
Но потом ты открываешь шторы, чтобы увидеть,
The sun shining on what you need
Как солнце светит на то, что тебе нужно.
Your lungs may be on fire
Твои легкие могут гореть огнем,
But what do you desire?
Но чего ты желаешь?
Na na na na na na na
На-на-на-на-на-на.
I know your heart wants more than it can dream
Я знаю, твое сердце хочет большего, чем может мечтать.
If you say you're mine
Если ты скажешь, что ты моя,
You will seek and find
Ты будешь искать и найдешь
A new reality
Новую реальность.
I know your world isn't what you thought it'd be
Я знаю, твой мир - не то, что ты ожидала.
Now if you say your mine
Теперь, если ты скажешь, что ты моя,
Would you be surprised
Ты удивишься,
To find out you are freer now?
Обнаружив, что ты сейчас свободнее?
Take my time
Не торопись,
No need to rush into conclusions
Не нужно спешить с выводами.
Need to take my time
Мне нужно время,
So turn me around
Так разверни меня,
'Cause I know I could never live without You
Потому что я знаю, что никогда не смогу жить без Тебя.
Nah, nah
Нет, нет.
They think I'm over my head
Они думают, что я сумасшедший,
When I deny the world to be with You instead
Когда я отрекаюсь от мира, чтобы быть вместо этого с Тобой.
Oh turn me around
О, разверни меня,
Yeah, I know I could never live without You
Да, я знаю, что никогда не смогу жить без Тебя.
Yeah, na na na na na na na
Да, на-на-на-на-на-на.
Hey! I know your heart wants more than it can dream
Эй! Я знаю, твое сердце хочет большего, чем может мечтать.
If you say you're mine
Если ты скажешь, что ты моя,
You will seek and find
Ты будешь искать и найдешь
A new reality
Новую реальность.
I know your world isn't what you thought it'd be
Я знаю, твой мир - не то, что ты ожидала.
Now if you say your mine
Теперь, если ты скажешь, что ты моя,
Would you be surprised
Ты удивишься,
To find out that you are freer than before?
Обнаружив, что ты свободнее, чем раньше?
I know your heart wants more than it can dream
Я знаю, твое сердце хочет большего, чем может мечтать.
If you say you're mine
Если ты скажешь, что ты моя,
You will seek and find
Ты будешь искать и найдешь
A new reality
Новую реальность.
Hey, I know your world isn't what you thought it'd be
Эй, я знаю, твой мир - не то, что ты ожидала.
Now if you say your mine
Теперь, если ты скажешь, что ты моя,
Would you be surprised
Ты удивишься,
To find out you are freer now?
Обнаружив, что ты сейчас свободнее?
Hey!
Эй!
You turn me around
Ты меняешь меня,
When life's upside down
Когда жизнь переворачивается с ног на голову.
I could never live without you, no
Я никогда не смогу жить без тебя, нет.
I won't forget that You are enough
Я не забуду, что Ты - это всё.





Writer(s): Isaac Niessink


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.