OtherSide - iurai traduction en allemand

OtherSide

As I sit in the cold I just wonder if I am really ready for love
Without no hand to hold and I fantasise about how it would be with the one
Who's sitting on the other side, mm
Waiting just to add her lonely heart to the sum
Waiting on the other side mm she doesn't even try to understand what she's done

I'm in the dead grass, no where near your territory
But I look over and the grass there isn't even green
You could do better, I could give you something that you need
Why do you settle for saplings, when I can give you trees
I'm in the depths of an ocean where they say there many fish
And I just hope that you'll swim down and meet my hopeful wish
I keep waiting for some light to lead to our history
But if she don't pay attention, I've lost the victory

As I sit in the cold I just wonder if I am really ready for love
Without no hand to hold and I fantasise about how it would be with the one
Who's sitting on the other side, mm
Waiting just to add her lonely heart to the sum
Waiting on the other side mm she doesn't even try to understand what she's done

You see my actions, and I'm patient so I'll give you time
The clock is ticking and I don't got any plans tonight
Is it really as they make it seem to be in movies
Don't wanna ruin a good friendship if that's what she sees

You turn away every moment that I think I got some luck
I try my rizz but she don't seem to be amused
I try to forget this game, why you always act the same
You might change if I just make a damn move
You turn away every moment that I think I got some luck
I try my rizz but she don't seem to be amused
I try to forget this game, why you always act the same
You might change if I just make a damn move

Andere Seite

Während ich in der Kälte sitze, frage ich mich, ob ich wirklich bereit für die Liebe bin
Ohne eine Hand zum Halten, und ich fantasiere darüber, wie es mit der Einen wäre
Die auf der anderen Seite sitzt, mm
Wartend, um ihr einsames Herz zur Summe hinzuzufügen
Wartend auf der anderen Seite, mm, sie versucht nicht einmal zu verstehen, was sie getan hat

Ich bin im toten Gras, nicht in der Nähe deines Territoriums
Aber ich schaue hinüber und das Gras dort ist nicht einmal grün
Du könntest es besser haben, ich könnte dir etwas geben, das du brauchst
Warum gibst du dich mit Setzlingen zufrieden, wenn ich dir Bäume geben kann
Ich bin in den Tiefen eines Ozeans, wo es angeblich viele Fische gibt
Und ich hoffe nur, dass du herunterschwimmst und meinen hoffnungsvollen Wunsch erfüllst
Ich warte immer noch auf ein Licht, das zu unserer Geschichte führt
Aber wenn sie nicht aufpasst, habe ich den Sieg verloren

Während ich in der Kälte sitze, frage ich mich, ob ich wirklich bereit für die Liebe bin
Ohne eine Hand zum Halten, und ich fantasiere darüber, wie es mit der Einen wäre
Die auf der anderen Seite sitzt, mm
Wartend, um ihr einsames Herz zur Summe hinzuzufügen
Wartend auf der anderen Seite, mm, sie versucht nicht einmal zu verstehen, was sie getan hat

Du siehst meine Handlungen, und ich bin geduldig, also gebe ich dir Zeit
Die Uhr tickt und ich habe heute Abend keine Pläne
Ist es wirklich so, wie sie es in Filmen darstellen
Ich will keine gute Freundschaft ruinieren, wenn sie es so sieht

Du wendest dich jedes Mal ab, wenn ich denke, ich hätte etwas Glück
Ich versuche es mit meinem Charme, aber sie scheint nicht amüsiert zu sein
Ich versuche, dieses Spiel zu vergessen, warum verhältst du dich immer gleich
Vielleicht änderst du dich, wenn ich einfach einen verdammten Schritt mache
Du wendest dich jedes Mal ab, wenn ich denke, ich hätte etwas Glück
Ich versuche es mit meinem Charme, aber sie scheint nicht amüsiert zu sein
Ich versuche, dieses Spiel zu vergessen, warum verhältst du dich immer gleich
Vielleicht änderst du dich, wenn ich einfach einen verdammten Schritt mache