IZI - Uh, Che Peccato! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction IZI - Uh, Che Peccato!




Uh, Che Peccato!
Uh, What a Shame!
Parto in guerra con il mio gelato
I'm going to war with my gelato
Sto in caserma perché sono armato
Staying in the barracks 'cause I'm armed
Senza letto come fossi nato
Without a bed, as if I was born there
Ho dormito sopra i tavoli
I slept on the tables
Se-se-se rappo dici: che cavolo
If-if-if I rap, you say: what the hell
Se rappi dico: che cacoritmo
If you rap, I say: what a wack rhythm
Ho il flow del sesto trisavolo
I got the flow of the sixth great-grandson
E non fotto con gente a caso, ho skills
And I don't mess with random people, I got skills
Sto sotto solo se ficco
I'm only under if I'm banging
Non mi comandi, gioco Jumanji
You don't command me, I play Jumanji
Ho oro e diamanti, pollo Vicardi
I got gold and diamonds, chicken Vicardi
Ceno coi Santi, tu non ci mangi
I dine with the Saints, you ain't eating there
Ho avuto un giorno gioco i contanti
I had a day, I gamble cash
Un giorno i contanti me li sognavo
One day I was dreaming of cash
Sfondo porte giganti
I break down giant doors
Porto chi è alieno ad essere umano
I bring those who are alien to being human
Porto 'sto alieno nel cuore sempre
I carry this alien in my heart always
Sono stalliere chiaroveggente
I'm a clairvoyant stable boy
Chiamami bimbo, l'adolescente
Call me a child, the adolescent
Ma ridipingo le tue vicende
But I repaint your stories
Sai che non fingo perché non so
You know I don't pretend because I don't know how
Farei a meno di vivere come sono
I would rather not live the way I am
Fumo solo a rivivere le mie cose
I only smoke to relive my things
Mentre tu ti riprendi, ti fai le foto
While you recover, you take your photos
Uh, che peccato
Uh, what a shame
Cosa ti sei perso, fra', ne sono certo
What you missed, girl, I'm sure of it
Uh, che peccato
Uh, what a shame
Siamo tutti dentro, ma facevi il pollo
We're all in, but you were playing the fool
E invece ti ho beccato
And instead I caught you
Fumi frutto denso pure se è proibito
You smoke dense fruit even if it's forbidden
Pure se è peccato
Even if it's a sin
Ti han pure paccato
They even busted you
Uh, che peccato
Uh, what a shame
Cosa ti sei perso, fra', ne sono certo
What you missed, girl, I'm sure of it
Uh, che peccato
Uh, what a shame
Siamo tutti dentro, ma facevi il pollo
We're all in, but you were playing the fool
E invece ti ho beccato (Dio)
And instead I caught you (God)
Fumi frutto denso pure se è proibito
You smoke dense fruit even if it's forbidden
Pure se è peccato (Dio)
Even if it's a sin (God)
Ti han pure paccato (Dio)
They even busted you (God)
Ue-uehi
Yo-yo-yo
Ue-ue, ue-uehi
Yo-yo, yo-yo-yo
Ue-ue, ue-ue, ue-uehi
Yo-yo, yo-yo, yo-yo-yo
Ue-ue, ue-ue, C-O-G-O, ehi
Yo-yo, yo-yo, C-O-G-O, yo
Tu vuoi me, mi vuoi in cella
You want me, you want me in jail
Invidi me, ma sono arte moderna
You envy me, but I'm modern art
Incido sei, ma sono facce
I engrave six, but they are faces
In video sei un po' come le palle
In the video you're a bit like balls
Vedi quando passo
See when I pass
Ho le sue tracce se non paghi un cazzo
I have her tracks if you don't pay a damn thing
O lascio tracce o non le lascio uguale
Either I leave traces or I don't leave them the same
Mi fate cagare
You make me shit
Se vi lascio fare, chissà dove andiamo
If I let you do it, who knows where we'll go
Sono spaventato
I'm scared
Tipo quando torni poi ne riparliamo
Like when you come back we'll talk about it again
Tipo quando torni sei paralizzato
Like when you come back you're paralyzed
Riempio troppo il foglio e poi non hanno fiato, yah
I fill the sheet too much and then they have no breath, yah
Penso troppo ai nostri che non hanno cielo, yeh-yeh-yeh-yeh
I think too much about ours who have no sky, yeh-yeh-yeh-yeh
Sto su due, tre bocche anche se fumo dentro, Izeh
I'm on two, three mouths even if I smoke inside, Izeh
Uuh, che peccato, cosa ti sei perso
Ooh, what a shame, what you missed
Uuh, che peccato, cosa ti sei perso
Ooh, what a shame, what you missed
Uuh, che peccato, cosa ti sei perso
Ooh, what a shame, what you missed
Uuh, che peccato, cosa
Ooh, what a shame, what
Uh, che peccato
Uh, what a shame
Cosa ti sei perso, fra', ne sono certo
What you missed, girl, I'm sure of it
Uh, che peccato
Uh, what a shame
Siamo tutti dentro, ma facevi il pollo
We're all in, but you were playing the fool
E invece ti ho beccato
And instead I caught you
Fumi frutto denso pure se è proibito
You smoke dense fruit even if it's forbidden
Pure se è peccato
Even if it's a sin
Ti han pure paccato
They even busted you
Uh, che peccato
Uh, what a shame
Cosa ti sei perso, fra', ne sono certo
What you missed, girl, I'm sure of it
Uh, che peccato
Uh, what a shame
Siamo tutti dentro, ma facevi il pollo
We're all in, but you were playing the fool
E invece ti ho beccato (Dio)
And instead I caught you (God)
Fumi frutto denso pure se è proibito
You smoke dense fruit even if it's forbidden
Pure se è peccato (Dio)
Even if it's a sin (God)
Ti han pure paccato (Dio)
They even busted you (God)
Ue ue ehi, ue ue
Yo yo yo, yo yo
Ue ue ehi
Yo yo yo
Ue ue ue ue ue ue ehi
Yo yo yo yo yo yo yo
Ue ue ue ue, C.O.G.O. ehi
Yo yo yo yo, C.O.G.O. yo





Writer(s): JAMAAL TALIB HENRY, KEVIN GOMRINGER, TIM GOMRINGER, DIEGO GERMINI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.