Paroles et traduction IZI - Zorba

Zorba

Voi siete in prigione
E tutto ciò che potete desiderare
Se avete del buon senso, è di evadere
Nessuno può fuggire dalla prigione
Senza l'aiuto di coloro che sono già fuggiti

Il più grande errore è credere che l'uomo abbia un'unità permanente
Un uomo non è mai uno, continuamente egli cambia
Raramente rimane identico, anche per una sola mezz'ora
Ordinariamente l'uomo vive semplicemente seguendo il flusso
Non è semplicemente addormentato, è completamente morto
Pochi esseri umani hanno un'anima
Nessuno ha un'anima alla nascita

L'anima va acquisita, coloro che non ci riescono
Muoiono

Yah, sono stanco
Non ricordo le volte che ho pianto
Sembra storto sto mondo ma non lo è
Sei uno stronzo, ma in fondo sto come te
Io sono Noè, aprirò le
Si signore, grazie, chiudi le tue braccia
Qui si muore, infatti vedo solo sagome
Mica anime, pusillanimi

Sono vivo per miracolo
Sono un arciere mica un arcidiacono
Tu sei un oracolo
Parli soltanto
Vi chiudo la bocca a me basta uno sguardo
Sto in cella a contare i giorni che rimangono
Sembra uno strazio ma invece c'è spazio, se c'è
Prendo uno straccio nel tempo ed incerto
Pulisco e diverto
Pulviscolo intenso

Il rischio più arriva che sono le cose le mischio
Le imprimo nel suono forse sono un uomo
Forse sono forze, volerò da solo, solo grazie a Zorba
Precipito lento perché sono il vento che porta quest'anima fragile
Morta su pagine, se siamo fatti a tua immagine
Chiamaci a corte, rifacci con pagine, Izeh
Aletheia

Zorba

Ты находишься в темнице
И все, что ты можешь желать,
Если ты обладаешь здравым смыслом, — это сбежать
Никто не может сбежать из темницы
Без помощи тех, кто уже сбежал

Самая большая ошибка — считать человека существом с постоянным единством
Человек никогда не бывает одним, он постоянно меняется
Он редко остается таким же, даже в течение получаса
Обычно человек просто плывет по течению
Он не просто спит, он совершенно мертв
У немногих людей есть душа
Ни у кого нет души при рождении

Душа должна быть приобретена, те, кто не может ее приобрести,
Умирают

Да, я устал,
Я не помню, сколько раз я плакал
Этот мир кажется извращенным, но это не так
Ты подлец, но в глубине души я такой же, как ты
Я — Ной, я открою
Да, госпожа, спасибо, закрой свои объятия
Здесь умирают, на самом деле я вижу только силуэты
Не души, а робкие создания

Я живу чудом
Я лучник, а не архидиакон
Ты — оракул
Ты только и делаешь, что болтаешь
Одним взглядом я закрою тебе рот
Я сижу в камере и считаю оставшиеся дни
Это кажется мукой, но на самом деле здесь есть пространство, если оно есть
Я хватаю тряпку во времени и неуверенности
Я убираюсь и развлекаюсь
Густая пыль

Самая большая опасность, которая приходит, заключается в том, что я все смешиваю
Я запечатлеваю это в звуке, может быть, я — человек
Может быть, я — силы, я буду летать один, только благодаря Зорбе
Я падаю медленно, потому что я ветер, который несет эту хрупкую душу
Умершую на страницах, сотворенную по Твоему образу
Зови нас к своему двору, сотвори нас заново на своих страницах, Изе
Истина