Paroles et traduction iñigo quintero - El Equilibrio

El Equilibrio

Aceleras, y no te sigo el ritmo
Hace tiempo, que ya nunca coincidimos
Y no te puedo mirar, no te puedo mirar
Es que no encuentro el camino
Estoy dando vueltas y he bajado al río
Buscando respuestas
¿Qué ha sido, de todo lo que hablamos y no he conocido?
Si se va a la primera

Olvídame, de esto que hace daño
Yo ya he perdido el equilibrio
Que me hacía estar tranquilo
Indícame, el mejor rebaño
Habla conmigo haz que acaricie
Todas las cicatrices, de tu piel, de tu piel, oh no

Si pudiera volver a acercarme
Aunque sea tan solo un instante
Y brindar por el niño que abrazas porque ya está en casa, ha vuelto a su hogar
Y no te puedo mirar, no te puedo mirar

Olvídame, de esto que hace daño
Yo ya he perdido el equilibrio
Que me hacía estar tranquilo
Indícame, el mejor rebaño
Habla conmigo haz que acaricie
Todas las cicatrices de tu piel

Y acabo en el agua, sin novedad
Pasan los años, pasan los años
Y vuelves a verme, por la ciudad
Como un extraño
Como un extraño más
Como un extraño más
Como un extraño más

Olvídame, de esto que hace daño
Yo ya he perdido el equilibrio
Que me hacía estar tranquilo
Indícame, el mejor rebaño
Habla conmigo haz que acaricie
Todas las cicatrices de tu piel, de tu piel

равновесие

Ты ускоряешься, а я не успеваю за тобой
Прошло столько времени, что мы больше никогда не подходили друг другу
И я не могу смотреть на тебя, я не могу смотреть на тебя.
Просто я не могу найти дорогу
Я разворачиваюсь и спускаюсь к реке.
В поисках ответов
Что это было, из всего, о чем мы говорили, а я не встретил?
Если вы отправитесь в первый

Забудь меня, об этом, что причиняет боль.
Я уже потерял равновесие
Который заставлял меня быть спокойным
Укажи мне, лучшее стадо
Поговори со мной, заставь его погладить
Все шрамы на твоей коже, на твоей коже, о нет.

Если бы я мог снова приблизиться
Даже если это всего лишь мгновение
И тост за ребенка, которого ты обнимаешь, потому что он уже дома, он вернулся в свой дом
И я не могу смотреть на тебя, я не могу смотреть на тебя.

Забудь меня, об этом, что причиняет боль.
Я уже потерял равновесие
Который заставлял меня быть спокойным
Укажи мне, лучшее стадо
Поговори со мной, заставь его погладить
Все шрамы на твоей коже

И я оказался в воде, без каких-либо новостей
Проходят годы, проходят годы.
И ты снова идешь ко мне по городу
Как незнакомец
Как еще один незнакомец
Как еще один незнакомец
Как еще один незнакомец

Забудь меня, об этом, что причиняет боль.
Я уже потерял равновесие
Который заставлял меня быть спокойным
Укажи мне, лучшее стадо
Поговори со мной, заставь его погладить
Все шрамы на твоей коже, на твоей коже.