Paroles et traduction iñigo quintero - Nada Cambia

Nada Cambia

¿Qué nos ha pasado?
Tu solías verme con los ojos ilusionados

Cada vez que te vas
Juegas con la herida que juraste un día cerrar
No se como encajar, cuando hablas de mí, me matas tan poco a poco
Solo estar junto a ti, te hacia feliz, y ahora te sabe a poco

Y he vuelto a imaginar, que todo quedaba atrás
Y hablábamos de volver a empezar
Y no sé qué pasará, porque siempre acaba mal
Y es que llevamos tanto tiempo, así

He empezado a cantar
Antes de gustaba y ahora todo ya te da igual
Pasa el tiempo y nada cambia, te llamo de madrugada
He viajado lejos de casa, y necesito tu mirada
No sé qué me está pasando, antes todo funcionaba
Y ahora duele a cada rato, no contestas la llamada

Y he vuelto a imaginar, que todo quedaba atrás
Y hablábamos de volver a empezar
Y no sé qué pasará, porque siempre acaba mal
Y es que llevamos tanto tiempo así

¿Qué nos ha pasado?
Tu solías verme con los ojos ilusionados

Nothing Changes

What happened to us?
You used to look at me with eyes full of hope.

Every time you leave
You play with the wound you swore one day to close
I don't know how to fit in, when you talk about me, you kill me so slowly
Just being with you, made you happy, and now it's not enough

And I've imagined again, that everything was left behind
And we talked about starting over
And I don't know what will happen, because it always ends badly
And we've been like this for so long

I've started to sing
You used to like it and now you don't care anymore
Time passes and nothing changes, I call you in the early morning
I've traveled far from home, and I need your gaze
I don't know what's happening to me, everything used to work
And now it hurts every moment, you don't answer the call

And I've imagined again, that everything was left behind
And we talked about starting over
And I don't know what will happen, because it always ends badly
And we've been like this for so long

What happened to us?
You used to look at me with eyes full of hope.