Paroles et traduction i☆Ris - 進めアバンチュール

進めアバンチュール

Ah〜 ピンクのユニコーン 飛ぶよ一緒に行こう

サイコロを転がして サイコロジー心(ハート)読む
見てるのよ いつだって
進めアバンチュール

私はホロン宇宙の 欠片(かけら)だけど完全
涙がポロンちょっぴり マジカルTwinTwin
このポルボロン食べたら 唱えるのよ おまじない
答えがポロン ハッピー マジカルTwinTwin

サイコロを転がして サイコロジー心(ハート)読む
愛かしらん ドッキドキ
響けアバンチュール

私は とろーん素敵な 甘い声に浮かぶわ
此処いらどろーん声高く マジカルTwinTwin

サイコロを転がして サイコロジー心(ハート)読む
どこまでも 恋の旅
出(い)でよアバンチュール

I☆i☆i☆i☆ とりっぷねいしょん
繋ぐの 夢と夢
I☆i☆i☆i☆ とりっぷねいしょん
泳ぐシャングリラ 君に溶けたい
不思議のNation

Ah〜 ピンクのユニコーン 飛ぶよ一緒に行こう

ティリラリラ ティリラリラ
ティリラ ティリラ ティリラリラ
ティリラリラ ティリラリラ
ティリラ ティリラ ティリラリラ

サイコロを転がして サイコロジー心(ハート)読む
虜なの いつの間に
燃えよアバンチュール

I☆i☆i☆i☆ とりっぷねいしょん
繋ぐの 夢と夢
I☆i☆i☆i☆ とりっぷねいしょん
泳ぐシャングリラ 君に溶けたい
不思議のNation
太陽Nation
永遠Nation

Ah〜 ピンクのユニコーン 飛ぶよ一緒に行こう

進めアバンチュール

Journey to Adventure

Ah〜 A pink unicorn flies, let's go together

Rolling the dice, reading your psychology heart
I'm always watching
Venture forth

I'm a fragment of the Holographic Universe, yet I'm complete
Tears fall, a bit, Magical TwinTwin
If you eat this Polvorón, I'll cast a spell
The answer falls, Happy Magical TwinTwin

Rolling the dice, reading your psychology heart
Is it love, thumping heart
Resounding Adventure

I'm drawn to your sweet and wonderful voice
Here and now, loud voice Magical TwinTwin

Rolling the dice, reading your psychology heart
Our love journey goes on forever
Come forth Adventure

I☆i☆i☆i☆ tripping sensation
Connecting dreams upon dreams
I☆i☆i☆i☆ tripping sensation
Swimming in Shangri-la, I want to dissolve into you
Wonderous Nation

Ah〜 A pink unicorn flies, let's go together

Tirilarilla Tirilarilla
Tirila Tirila Tirilarilla
Tirilarilla Tirilarilla
Tirila Tirila Tirilarilla

Rolling the dice, reading your psychology heart
I'm captivated, when did it happen
Burn, Adventure

I☆i☆i☆i☆ tripping sensation
Connecting dreams upon dreams
I☆i☆i☆i☆ tripping sensation
Swimming in Shangri-la, I want to dissolve into you
Wonderous Nation
Sun Nation
Eternal Nation

Ah〜 A pink unicorn flies, let's go together

Venture forth Adventure