Paroles et traduction j-hope - STOP (Lollapalooza ver.)

STOP (Lollapalooza ver.)

Right right right right
힘든 게 있어 내 친구에 대해
가치관, 성격 대립, 매일 우정 자연재해
좋게 좋게 말해도 의문이 드는 reaction
베푸는 건 내(네) 쪽, 애써 감추려 red sun

Please stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop
Don't fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight
밉고 야속하지만 한 번 더 생각을 해
어떻게 다 비슷하고 어떻게 다 똑같애?
본질은 바뀔 순 없어, 인지해 가 be myself
단 한 톨의 믿음이 날 지배해

(There are no bad people in the world)
그래, 나도 뉴스는 봐 but what's that?
Deadly criminal 정말 사람이 저래?
짐승보다 못한 인간들의 행위 참 더럽더라고
심하게 말해 사람 새끼인가 싶더라고, 나도

Wait, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop
Calm down, down, down, down, down, down, down

그래, 이건 원초적으로 돌아가 다시 그들을 봐
살아온 환경, 교육, 시스템, 나와 다른 부분은 무엇인가?
의지해 보는 거야 하나만
인간 본연의 모습, 그 하나만
Please be right

요즘은 smart한 세상 but not smart한 게 태반
분노의 비대면 회담, 희생은 시간문제야
불안전한 area so, too many viruses
무의식적인 오염, 나도 피할 순 없는 거야 이젠

Stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop
Change our minds, minds, minds, minds, minds, minds, minds

인과법칙에 의하여 세상에 나온 우리
그렇다 한들 일체유심조 우리가 만드는 거지
작은 시작이 큰 발걸음이기에
세상은 변해, 나쁜 사람은 없기에 that's right

СТОП (версия Lollapalooza)

Правильно, правильно, правильно, правильно
Тяжело мне с моим другом,
Ценности, характеры - в противостоянии, дружба - стихийное бедствие.
Говорю по-хорошему, но его реакция вызывает вопросы.
Я стараюсь, скрываю, как красное солнце.

Пожалуйста, остановись, остановись, остановись, остановись, остановись, остановись, остановись
Не надо бороться, бороться, бороться, бороться, бороться, бороться, бороться
Это неприятно и обидно, но давай подумаем еще раз,
Разве все не похожи, разве все не одинаковы?
Суть не изменится, осознай и будь собой.
Крошечная крупица веры управляет мной.

(В мире нет плохих людей)
Да, я тоже смотрю новости, но что это?
Смертельно опасный преступник, неужели человек способен на такое?
Поступки людей хуже звериных, как же это отвратительно.
Если честно, даже не верится, что это люди, я тоже так думаю.

Подожди, остановись, остановись, остановись, остановись, остановись, остановись, остановись
Успокойся, успокойся, успокойся, успокойся, успокойся, успокойся, успокойся

Да, нужно вернуться к истокам и взглянуть на них по-новому.
Условия жизни, воспитание, система, чем они отличаются от меня?
Попробуй опереться на что-то одно.
На истинную природу человека, только на нее.
Пожалуйста, пусть это будет правильно.

Сейчас умный мир, но большая его часть не умна.
Бесконтактные переговоры на грани срыва, время - вопрос времени.
Небезопасная зона, слишком много вирусов.
Бессознательное заражение, от которого я уже не могу скрыться.

Остановись, остановись, остановись, остановись, остановись, остановись, остановись
Изменим наши взгляды, взгляды, взгляды, взгляды, взгляды, взгляды, взгляды

Мы пришли в этот мир по закону причины и следствия,
Но все же, сознание первично, мы сами создаем этот мир.
Маленькое начало - это большой шаг,
Мир меняется, плохих людей нет, это правда.