Paroles et traduction j-oe INDIGO - Запрещенный фильм

Запрещенный фильм

Посмотрев в твои глаза
> Я ощутил родной взгляд
> Ты была так хороша
> Что по другому стал дышать
> Кино под вечер вкусный чай
> Так нежно смотришь на меня
> Твердишь на ушко не отдам
> И следом вместе навсегда
> Запрещённый фильм показан
> Сотый раз канатами был связан
> Наступал на те же грабли
> Сколько говорил что счастлив
> Бесполезно знаешь с меня хватит
> Виноватым чувствовать характер
> Ты закрываешь глаза И не видишь рассвет
> Я скинул пару моментов из наших прожитых дней
> И вспоминаю с улыбкой до боли на своём лице
> Прошу по будь со мною рядом вопрос да или нет
> Ты закрываешь мне дверь, теперь я в лабиринте
> Не доступен абонент мы в зоне тонких нитей
> Толком объясни мне что я делаю не так
> Судьба опять меня покинула без попыток на шанс
> Возможно ты права и правда я дурак
> Не думал что так тяжело тебя будет отпускать
> Внутри пустота на сердце дрожь от ран
> Но не могу себе представить что наш

Forbidden Movie

Looking into your eyes,
> I felt a familiar gaze.
> You were so beautiful,
> It changed the way I breathe.
> A movie in the evening, delicious tea,
> You look at me so tenderly.
> Whispering in my ear, "I won't give you away,"
> And then, together forever.
> The forbidden movie is shown,
> Tied up with ropes for the hundredth time.
> Stepping on the same rake,
> How many times have I said I'm happy?
> It's useless, you know, I've had enough.
> Feeling guilty is my nature.
> You close your eyes and don't see the dawn.
> I dropped a couple of moments from our lived days,
> And I remember with a smile, to the pain on my face.
> Please, be with me, the question is yes or no.
> You close the door on me, now I'm in a labyrinth.
> Subscriber unavailable, we are in the zone of thin threads.
> Explain to me properly what I'm doing wrong.
> Fate has left me again, without a chance.
> Maybe you're right and I really am a fool.
> I didn't think it would be so hard to let you go.
> Emptiness inside, trembling on my heart from wounds.
> But I can't imagine that our...