jantonomi - LETGO! - traduction des paroles en français

Paroles et traduction jantonomi - LETGO!




LETGO!
LÂCHER PRISE!
That shit don't mean anything (Yeah)
Ces conneries ne veulent rien dire (Ouais)
Yo compliments flattering (Let go)
Tes compliments sont flatteurs (Lâche prise)
I'm trying to make you sing, I'm trying to make you sing
J'essaie de te faire chanter, j'essaie de te faire chanter
In a another world we a thing (Uh)
Dans un autre monde, on serait ensemble (Uh)
Sometimes I feel like we could skips
Parfois j'ai l'impression qu'on pourrait éviter
The bullshits and so we could dips
Les conneries et qu'on pourrait se tirer
You pullin' me towards your (Let go)
Tu m'attires vers toi (Lâche prise)
We don't gotta talk but we did and we all ready did it then (Yeah)
On n'est pas obligés de parler, mais on l'a fait et on l'a déjà fait alors (Ouais)
We can't go back to just to friends
On ne peut pas redevenir juste amis
We got ties that we can't end
On a des liens qu'on ne peut pas rompre
But why's it so hard, I'm takin you to the stars
Mais pourquoi c'est si dur, je t'emmène vers les étoiles
Quit fallin' you not apart
Arrête de t'effondrer, tu ne vas pas te briser
(Hit you when I let go)
(Je te contacterai quand je lâcherai prise)
You best believe I flow better
Tu peux être sûre que je rappe mieux
If that's yo girl better tell her
Si c'est ta copine, tu ferais mieux de lui dire
I cannot be one for tricks especially when I met her (Uh, let go)
Je ne peux pas être un homme à femmes, surtout après t'avoir rencontrée (Uh, lâche prise)
I seen the look in your eyes, I'm givin' you room to breathe
J'ai vu le regard dans tes yeux, je te laisse respirer
Your make up is on my sleeve
Ton maquillage est sur ma manche
Quit playin' and let me see (Let go)
Arrête de jouer et laisse-moi voir (Lâche prise)
You tryna stop me from seein', you pick up while I'll be leavin'
Tu essaies de m'empêcher de voir, tu décroches pendant que je pars
Let me tell you a lil' secret I'm seein' y'all and I peep it
Laisse-moi te dire un petit secret, je vous vois toutes et je comprends
The behavior that you did, wouldn't hope you to see you diss
Le comportement que tu as eu, je n'espérais pas te voir déraper
(Tryna stop me from)
(Tu essaies de m'empêcher de)
(Hit you when I let go)
(Je te contacterai quand je lâcherai prise)
(Let go)
(Lâche prise)
(Go)
(Vas-y)
(Hit you when I let)
(Je te contacterai quand je)
That shit don't mean anything
Ces conneries ne veulent rien dire
Your compliments flattering (Let go)
Tes compliments sont flatteurs (Lâche prise)
I'm trying to make you sing, I'm trying to make you sing
J'essaie de te faire chanter, j'essaie de te faire chanter
In a another world we a thing (Uh)
Dans un autre monde, on serait ensemble (Uh)
Sometimes I feel like we could skips
Parfois j'ai l'impression qu'on pourrait éviter
The bullshits and so we could dips
Les conneries et qu'on pourrait se tirer
You pullin' me towards your (Let go)
Tu m'attires vers toi (Lâche prise)
We don't gotta talk but we did and we all ready did it then (Yeah)
On n'est pas obligés de parler, mais on l'a fait et on l'a déjà fait alors (Ouais)
We can't go back to just to friends
On ne peut pas redevenir juste amis
We got ties that we can't end (Uh)
On a des liens qu'on ne peut pas rompre (Uh)
But whys it so hard, I'm takin you to the stars
Mais pourquoi c'est si dur, je t'emmène vers les étoiles
Quit fallin' you not apart
Arrête de t'effondrer, tu ne vas pas te briser
(Hit you when I let go)
(Je te contacterai quand je lâcherai prise)
(Uh, let go)
(Uh, lâche prise)
(Nah, nah, nah)
(Nan, nan, nan)
(Let go)
(Lâche prise)
(Tryna stop me from, hit you when I let go)
(Tu essaies de m'empêcher de, je te contacterai quand je lâcherai prise)





Writer(s): Jantonomi, Juan Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.