Paroles et traduction jeonghyeon feat. Ruta & Brenton Mattheus - Nothing Else Matters (feat. Brenton Mattheus)

Nothing Else Matters (feat. Brenton Mattheus)

Love was just a game
I didn't wanna play
I never thought I'd be different in any way
But when I saw your face
In a crowded place
I knew that you were the one who could make me change

So come close to me and get comfortable
Coz right here and now is where I wanna I be
And have faith in me, I won't drop the ball
Coz time spent with you is what I want for me

And moments like this are all that I need
Even when the wolves are at our door
Coz when I'm with you and when you're with me
Nothing else matters anymore

Nothing else matters anymore

Love was just a game
I wouldn't entertain
Now I'm terrified of throwing it all away
Coz when we're face to face
In a crowded place
I know that you are the one who could make me stay

So come close to me and get comfortable
Coz right here and now is where I wanna I be
And have faith in me
I won't drop the ball
Coz time spent with you is what I want for me

Nothing else matters anymore

Nothing else matters anymore

Rien d'autre n'a d'importance (feat. Brenton Mattheus)

L'amour n'était qu'un jeu
Je ne voulais pas y jouer
Je n'aurais jamais pensé être différente d'une quelconque façon
Mais quand j'ai vu ton visage
Dans un endroit bondé
J'ai su que tu étais celui qui pouvait me faire changer

Alors rapproche-toi de moi et mets-toi à l'aise
Car ici et maintenant, c'est là où je veux être
Et fais-moi confiance, je ne laisserai pas tomber le ballon
Car le temps passé avec toi est ce que je veux pour moi

Et des moments comme celui-ci sont tout ce dont j'ai besoin
Même quand les loups sont à notre porte
Car quand je suis avec toi et quand tu es avec moi
Rien d'autre n'a d'importance

Rien d'autre n'a d'importance

L'amour n'était qu'un jeu
Je ne voulais pas m'y amuser
Maintenant, j'ai peur de tout gâcher
Car quand nous sommes face à face
Dans un endroit bondé
Je sais que tu es celui qui peut me faire rester

Alors rapproche-toi de moi et mets-toi à l'aise
Car ici et maintenant, c'est là où je veux être
Et fais-moi confiance
Je ne laisserai pas tomber le ballon
Car le temps passé avec toi est ce que je veux pour moi

Rien d'autre n'a d'importance

Rien d'autre n'a d'importance