Paroles et traduction jimama - 大丈夫 ロングバージョン〜明日へ〜
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
大丈夫 ロングバージョン〜明日へ〜
Всё в порядке (Длинная версия) ~Навстречу завтра~
どれだけの道のりを
君と乗り越えて来たんだろう
Скольких
дорог
мы
с
тобой
прошли
вместе?
喜びや悲しみも
今は穏やかな風が包む
Радость
и
печаль
теперь
окутывает
тихий
ветер.
うまく言葉に出来ないけれど
Сложно
выразить
словами,
傍にいて
その笑顔
守りたくて
Но
я
хочу
быть
рядом,
защищать
твою
улыбку.
君の手を握りしめ
大丈夫
大丈夫
そう呟いだ
Сжимая
твою
руку,
я
шепчу:
"Всё
в
порядке,
всё
в
порядке".
僕の大切な人
時を紡いで
生きてゆこう
Моя
драгоценная,
давай
сплетем
нити
времени
и
будем
жить.
ねぇ何度選んできた?
右と左の分れ道
Сколько
раз
мы
выбирали
между
правой
и
левой
дорогой?
遠回りしてまた出逢う
そんな気がするよ
運命なら
Мне
кажется,
мы
сделаем
круг
и
снова
встретимся,
если
это
судьба.
忘れていた夢
気付かせてくれた
Ты
напомнила
мне
о
забытой
мечте.
僕が君に出来ること
なんだろうか?
Что
я
могу
для
тебя
сделать?
君と結んだこころ
ありがとう
ありがとう
信じているよ
Я
верю
в
наше
единение
сердец,
спасибо
тебе,
спасибо.
僕の大切な人
未来の扉を
ともに開こう
Моя
драгоценная,
давай
вместе
откроем
двери
в
будущее.
すれ違ったり誤解もあったけど
Были
и
недопонимания,
и
расхождения,
時が僕らを育てたね
だから笑っていたいよ
Но
время
нас
воспитало,
поэтому
я
хочу
улыбаться.
どれだけの道のりを
君と乗り越えて来たんだろう
Скольких
дорог
мы
с
тобой
прошли
вместе?
喜びや悲しみも
今は穏やかな風が包む
Радость
и
печаль
теперь
окутывает
тихий
ветер.
街は静かに眠り
誰もが明日へと夢を見る
Город
тихо
спит,
каждый
видит
сны
о
завтрашнем
дне.
光溢れる夜明け
それぞれの生活は
今日も始まる
В
свете
рассвета
начинается
новый
день,
у
каждого
своя
жизнь.
僕らはどこへ行くのか
何度
泣くのだろう
笑うだろう
Куда
мы
идем?
Сколько
раз
мы
будем
плакать,
сколько
раз
будем
смеяться?
僕の大切な人
君となら大丈夫
共に生きよう
Моя
драгоценная,
с
тобой
мне
всё
по
плечу,
давай
жить
вместе.
これからも大丈夫
歩いてゆこう
И
дальше
всё
будет
хорошо,
будем
идти
вперед.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JI MA MA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.