Paroles et traduction jockii druce feat. DOROFEEVA & BADWOR7H - журба

журба

Шось не те
Сонечко світить
А світло не йде
Немає сил
Немає ідей
Немає бажання
Сприймати людей
Не хочеться їсти
Не хочеться пити
Не хочу ні з ким
Ні про шо говорити
Є тіки втома
Хочу додому
Хочу туди де
Мені все знайомо
Але замість того
Я маю роботу
І я в ній сижу
Наче кіт у мішку
Кажуть кожен сам
Обира свою долю
Можливо я вибрав
Занадто важку
І все відбувається
Через кішку
Можливо господь
Мене так покидає
А може це кисень
Зжимає башку
І саме тому
Мене тупо паяє
Хто його знає

Я не знаю
Я не знаю
Так паяє
Я не знаю
Я не знаю
Я не знаю
Так паяє

Можна понити
Можна поплакати можна повити
Врешті решт я звичайна людина
І просто прокинувся шось ізменити
Можливо не вийде або не війде
Може ваще нікуди не піде
Може це так а може і ні
Від думок не залежить залежить від дій
В мене є овочі і кавуни
Вони спонукають чекати весни
В мене є родичі я є у них
Живи не для себе то хоч для других
А так да, можна понити
Можна хотіти себе навіть вбити
Але якшо шлях був би легким
Чи він реально кудись би привів?

Не знаю що зі мною
Раптом відбулось
Сумує серце моє
Як неспинний дощ
І гіркі сльози
Обволокують мене
Я так чекаю коли
Це усе мине

Не знаю що зі мною
Раптом відбулось
Сумує серце моє
Як неспинний дощ
І гіркі сльози
Обволокують мене
Я так чекаю коли
Ця хуйня мине

Не знаю що зі мною
Раптом відбулось
Сумує серце моє
Як неспинний дощ
І гіркі сльози
Обволокують мене
Я так чекаю коли
Це усе мине

Не знаю що зі мною
Раптом відбулось
Сумує серце моє
Як неспинний дощ
І гіркі сльози
Обволокують мене
Я так чекаю коли
Ця хуйня мине

Melancholy

Something's wrong
The sun is shining
But the light isn't getting through
No strength
No ideas
No desire
To interact with people
I don't want to eat
I don't want to drink
I don't want to
Talk about anything with anyone
There's only fatigue
I want to go home
I want to go where
Everything is familiar to me
But instead
I have work
And I'm stuck in it
Like a cat in a sack
They say everyone
Chooses their own fate
Maybe I chose
Something too heavy
And it's all happening
Because of the cat
Maybe God
Is leaving me like this
Or maybe it's the oxygen
Squeezing my head
And that's why
I'm just numb
Who knows

I don't know
I don't know
I'm so numb
I don't know
I don't know
I don't know
I'm so numb

You can whine
You can cry, you can howl
After all, I'm just a normal person
And I just woke up wanting to change something
Maybe it won't work out or it won't happen
Maybe nothing will change
Maybe it is like this, maybe not
It doesn't depend on thoughts, it depends on actions
I have vegetables and watermelons
They encourage me to wait for spring
I have relatives, they have me
Live not for yourself, then at least for others
Yes, you can whine
You can even want to kill yourself
But if the path was easy
Would it really lead anywhere?

I don't know what's wrong with me
It happened suddenly
My heart is aching
Like a never-ending rain
And bitter tears
Wrap me up
I'm so looking forward to when
All this will pass

I don't know what's wrong with me
It happened suddenly
My heart is aching
Like a never-ending rain
And bitter tears
Wrap me up
I'm so looking forward to when
This bullshit will pass

I don't know what's wrong with me
It happened suddenly
My heart is aching
Like a never-ending rain
And bitter tears
Wrap me up
I'm so looking forward to when
All this will pass

I don't know what's wrong with me
It happened suddenly
My heart is aching
Like a never-ending rain
And bitter tears
Wrap me up
I'm so looking forward to when
This bullshit will pass