Paroles et traduction John - ageha

ageha

天国を見に行こうぜ紅い果実
アダムを飲み干してくれ 舌ピアスイヴ
禁色を纏い口付けを

やたら挑発的な月夜を泳ぐアゲハ
プライドとピンヒールへし折ってやるよ
漆黒の羽根をバタつかせ 乱れろ
美しく舞い堕ちるアゲハ

愛なき愛へと 壊れた世界飛び回ってく
あいにく空は 雨
大切な羽を 失って気付いた
自由に飛べぬこと 君は
雨にまみれ 深い夜に消えた

五月雨の終わる頃 羽ばたけるさ 君とならきっと

愛なき愛へと 壊れた世界飛び回ってく
慈悲深く降るは 雨

新しいこの世界は 君の瞳に映ってますか
眩しいくらい 青く晴れた空
大切なものを守ることだけ それだけで
強くなれることを 知った
君の空に僕を委ねよう

地獄の果てまで行こう
ああ 怖いくらい ひりついた

ageha

Let's go look at heaven, red berries
Drink Adam dry; tongue-pierced Eve
Wrapped in the color of taboo, kiss me

The ageha swimming in the alluring moonlight
I'll crush your pride and those stilettos
Flutter your jet-black wings and fall apart
The beautiful ageha dancing and falling down

Flying around the broken world you hate so much
It's raining in the sky, isn't it?
I lost my precious wings and realized
That you were unable to fly free
You got soaked in the rain and disappeared into the deep night

When the May rain ends, we'll surely fly together

Flying around the broken world you hate so much
The rain falling is a merciful sound

Is this new world reflected in your eyes?
The sky is so dazzlingly blue
To protect what's precious is all that I need
And through that, I've learned
I'll leave my sky to you

Let's go to hell
Oh, I was so scared