Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Faking of Comedy
Подделка комедии
「アイツはきっと」が始まった
«Он
наверняка...»
началось
ブラックなジョークのつもりが
Черный
юмор
задумывался,
踏み超えたらもう
ラッタッタ
Но
перешел
границы,
и
теперь
тра-та-та
空気と行儀が嫌いだ
Ненавижу
атмосферу
и
правила,
やる気が失せんだ
Пропадает
всякое
желание.
礼儀知らずをまた作り出すから
Снова
создаю
невежу
「そんなものだって割り切ればいい」
«Нужно
просто
смириться
с
этим»
さあ
たった一人でステージに立って
Итак,
я
один
стою
на
сцене
あの手
この手で君を笑わせたいの
И
всеми
правдами
и
неправдами
хочу
тебя
рассмешить
本当のことはわからない
Правда
неизвестна
嘘と嘘で笑いあうの
Мы
смеемся
над
ложью
и
ложью
嫉妬と怠惰で起こった
嫌いな自分が
Рожденный
завистью
и
ленью,
ненавистный
мне
я
もう何度も何度も被った化けの皮を晒す
Вновь
и
вновь
надеваю
личину
「こんなになってもやるんだ」
«Даже
став
таким,
я
продолжу»
「へーそんな人なんだ」
«Хм,
вот
такой
ты
человек»
五月蝿ぇ莫迦が
知ろうともせずにさ
Надоедливый
дурак,
даже
не
пытаясь
понять
偉そうに言っていても
Даже
если
говорю
с
важным
видом
見たまんまが全て
Все
как
есть
на
виду
イメージの擦り付け
Навязывание
образа
「その実...」つったってもう
«На
самом
деле...»
хоть
ты
тресни,
見えなきゃわかんないし
Если
не
видно,
то
не
понятно
大人になる度
割り切れてく
Чем
взрослее,
тем
больше
смиряешься
さあ
たった一人でステージに立って
Итак,
я
один
стою
на
сцене
あの手
この手で君を笑わせたいの
И
всеми
правдами
и
неправдами
хочу
тебя
рассмешить
本当のことはわからない
Правда
неизвестна
嘘と嘘で笑いあうの
Мы
смеемся
над
ложью
и
ложью
さあ
たった一人でステージに立って
Итак,
я
один
стою
на
сцене
あの手
この手でまた笑われて
И
всеми
правдами
и
неправдами
снова
становлюсь
объектом
насмешек
さあ
たった一人でステージに立って
Итак,
я
один
стою
на
сцене
あの手
この手で君を笑わせたいの
И
всеми
правдами
и
неправдами
хочу
тебя
рассмешить
本当のことはわからない
Правда
неизвестна
嘘と嘘で笑いあうの
Мы
смеемся
над
ложью
и
ложью
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jon-yakitory
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.