blame - jonny si traduction en allemand

blame

I′ve been lost
You've been found
Think you′ve got
Me figured out
I ran away
The dreams I chased
Were more like nightmares

I found myself
In deeper dark
Nodes of grey
Tore me apart
I felt lost
And I still do
Not in the mood
Not in the mood

To tell you that I'm way too sorry
To tell you that my eyes still weep
To tell you that it's hurting on me
To tell you that I′m weak

No I don′t want to put the blame on me
I don't want to put the blame on me
So take the blame
Feel the pain
While I just watch
And feel ashamed
Take the blame
Take the blame
While I just watch
I′m not the same
I'm not the same, no

Don′t feel the same

I'm still lost
Never found
It was me
Who let me down
Time has passed
You′re still gone
It's time to move on

And I still think
Way too much
About your needs
About the trust
That we once had
That I ruined
Not in the mood
Not in the mood

To tell you that I'm way too sorry
To tell you that my eyes still weep
To tell you that it′s hurting on me
To tell you that I′m weak

No I don't want to put the blame on me, no
I don′t want to put the blame on me
So take the blame
And feel the pain
While I just watch
And feel ashamed
Take the blame
Take the blame
While I just watch
I'm not the same
I′m not the same

Don't feel the same

I′m not the same

Schuld

Ich war verloren
Du wurdest gefunden
Denkst, du hast
Mich durchschaut
Ich bin weggelaufen
Die Träume, die ich jagte
Waren eher wie Albträume

Ich fand mich selbst
In tieferer Dunkelheit
Grautöne
Zerrissen mich
Ich fühlte mich verloren
Und das tue ich immer noch
Nicht in der Stimmung
Nicht in der Stimmung

Dir zu sagen, dass es mir viel zu leid tut
Dir zu sagen, dass meine Augen immer noch weinen
Dir zu sagen, dass es mich schmerzt
Dir zu sagen, dass ich schwach bin

Nein, ich will die Schuld nicht auf mich laden
Ich will die Schuld nicht auf mich laden
Also nimm die Schuld auf dich
Fühl den Schmerz
Während ich nur zusehe
Und mich schäme
Nimm die Schuld auf dich
Nimm die Schuld auf dich
Während ich nur zusehe
Ich bin nicht mehr derselbe
Ich bin nicht mehr derselbe, nein

Fühle mich nicht mehr gleich

Ich bin immer noch verloren
Nie gefunden
Ich war es
Der mich enttäuscht hat
Die Zeit ist vergangen
Du bist immer noch weg
Es ist Zeit weiterzugehen

Und ich denke immer noch
Viel zu viel
An deine Bedürfnisse
An das Vertrauen
Das wir einst hatten
Das ich zerstört habe
Nicht in der Stimmung
Nicht in der Stimmung

Dir zu sagen, dass es mir viel zu leid tut
Dir zu sagen, dass meine Augen immer noch weinen
Dir zu sagen, dass es mich schmerzt
Dir zu sagen, dass ich schwach bin

Nein, ich will die Schuld nicht auf mich laden, nein
Ich will die Schuld nicht auf mich laden
Also nimm die Schuld auf dich
Und fühl den Schmerz
Während ich nur zusehe
Und mich schäme
Nimm die Schuld auf dich
Nimm die Schuld auf dich
Während ich nur zusehe
Ich bin nicht mehr derselbe
Ich bin nicht mehr derselbe

Fühle mich nicht mehr gleich

Ich bin nicht mehr derselbe