joon - cintinlando - traduction des paroles en allemand

cintinlando - joontraduction en allemand




cintinlando
Funkelnd
Tudo o que você sabe
Alles, was du schon weißt
E todo o meu amor, viu?
Und all meine Liebe, hast du gesehen?
Em tudo que restou, eu aguardo
In allem, was übrig blieb, warte ich
O meu amor quebrou em mil
Meine Liebe zerbrach in tausend Stücke
E cintilando nessa tarde
Und funkelnd an diesem Nachmittag
O sol tocou seu rosto anil
Berührte die Sonne dein indigoblaues Gesicht
E eu me lembro do seu gosto
Und ich erinnere mich an deinen Geschmack
Porque em mim está aqui
Weil er hier in mir ist
Tentei lembrar de mim
Ich versuchte, mich an mich zu erinnern
Eu sou culpado, sim
Ich bin schuldig, ja
Eu e você, digo sim
Ich und du, ich sage ja
Você me mostrou amor
Du hast mir Liebe gezeigt
Flores e sabores, dengo
Blumen und Düfte, mein Schatz
Você estava aqui
Du warst hier
Nós nos deixamos partir
Wir haben uns gehen lassen
Tudo o que você sabe
Alles, was du schon weißt
Todo amor em mim, viu?
All die Liebe in mir, hast du gesehen?
Em tudo que restou, eu aguardo
In allem, was übrig blieb, warte ich
O meu amor quebrou em mil
Meine Liebe zerbrach in tausend Stücke
E cintilando nessa tarde
Und funkelnd an diesem Nachmittag
O sol tocou seu rosto anil
Berührte die Sonne dein indigoblaues Gesicht
E eu me lembro do seu gosto
Und ich erinnere mich an deinen Geschmack
Porque em mim está aqui
Weil er hier in mir ist
Eu e você, foi assim
Ich und du, so war es
Os dois contra o mundo, baby
Wir beide gegen die Welt, Baby
Recorde do tempo bom
Erinnerung an die gute Zeit
Você me ensinou
Du hast mich gelehrt
Viver, aprender, saber filtrar
Zu leben, zu lernen, zu filtern
justamente pra não culpar
Gerade um nicht zu beschuldigen
Tudo que você sabe
Alles, was du schon weißt
Todo amor em mim, viu?
All die Liebe in mir, hast du gesehen?
Em tudo que restou, eu aguardo
In allem, was übrig blieb, warte ich
O meu amor quebrou em mil
Meine Liebe zerbrach in tausend Stücke
E cintilando nessa tarde
Und funkelnd an diesem Nachmittag
O sol tocou seu rosto anil
Berührte die Sonne dein indigoblaues Gesicht
Eu me lembro do seu gosto
Ich erinnere mich an deinen Geschmack
Porque em mim está aqui
Weil er hier in mir ist





Writer(s): Jon Martins


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.