Paroles et traduction josestilez - confundido
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Son
muchas
preguntas,
y
tengo
pocas
respuestas
Так
много
вопросов,
и
так
мало
ответов.
Mi
mente
no
se
conecta,
en
consecuencia,
nunca
contesta
(ah)
Мой
разум
не
подключается,
поэтому
и
не
отвечает
(ах).
No
está
en
mi
escencia,
escribo
pa′
liberarme
Это
не
в
моем
характере,
я
пишу,
чтобы
освободиться.
A
ver
si
la
música
y
el
sonido
tiene
algo
que
darme
Чтобы
понять,
есть
ли
в
музыке
и
звуке
что-то,
что
может
мне
дать.
Estoy
muy
perdido,
estoy
intranquilo,
Я
так
потерян,
я
так
беспокоен,
Despierto,
un
ruido,
mi
cabeza
pierde
sentido
Просыпаюсь
от
шума,
моя
голова
теряет
смысл.
Honesto
he
sido,
estos
días
conmigo
Я
был
честен
с
собой
все
эти
дни.
Pero
perdí
el
camino
tanto
adaptarme
a
lo
establecido
Но
я
сбился
с
пути,
пытаясь
подстроиться
под
установленный
порядок.
Desde
chico
me
he
conocido
pero
ahora
me
siento
muerto
С
детства
я
знал
себя,
но
теперь
я
чувствую
себя
мертвым.
Porque
el
palacio
que
hicimos
juntos
no
me
parece
del
todo
cierto
Потому
что
дворец,
который
мы
построили
вместе,
кажется
мне
не
совсем
настоящим.
¿Cómo
te
encuentro?
Как
мне
найти
тебя?
¿Cómo
me
encuentro?
¿Cómo
juntamos
nuestros
caminos?
Как
мне
найти
себя?
Как
нам
соединить
наши
пути?
¿Cómo
me
busco?
¿Cómo
me
encuentro?
¿Esto
le
gustará
al
destino?
Как
мне
искать
себя?
Как
мне
найти
себя?
Понравится
ли
это
судьбе?
Son
demasiadas
preguntas,
cargo
en
mi
pecho
Слишком
много
вопросов,
ношу
их
в
своей
груди.
Este
vacío
me
tiene
desesperado,
por
todos
lados
mirando
al
techo
Эта
пустота
сводит
меня
с
ума,
я
смотрю
в
потолок
повсюду.
Lloro
en
mi
lecho,
Плачу
в
своей
постели,
¿Qué
es
lo
que
he
hecho
que
el
momento
no
aprovecho?
Что
я
сделал,
что
не
воспользовался
моментом?
¿Qué
es
esta
sensación
de
despecho?
¿Pero
al
mismo
tiempo
un
beso?
Что
это
за
чувство
досады?
Но
в
то
же
время
поцелуя?
Y
ni
siquiera
somos
nada,
pero
me
gustaría
serlo
todo
И
мы
даже
ничто,
но
я
хотел
бы
быть
всем.
Cada
vez
que
encajo
palabras
no
cuajan
en
mi
mente,
siendo
consciente
Каждый
раз,
когда
я
подбираю
слова,
они
не
складываются
в
моей
голове,
хотя
я
все
осознаю.
Ignoro
todo
lo
que
tengo
adentro,
Я
игнорирую
все,
что
у
меня
внутри,
La
gente
me
apoya
pero
no
lo
puedo
notar
Люди
меня
поддерживают,
но
я
не
могу
этого
заметить.
Me
sacaron
los
sentimientos
y
de
un
У
меня
отняли
чувства,
и
я
Modo
violento
juro
que
los
podré
encontrar
Клянусь,
что
найду
их
снова,
пусть
даже
насильственным
путем.
Esto
es
un
infierno
Это
ад.
Es
un
momento
muy
tenso
Это
очень
напряженный
момент.
Siento
quemarse
mi
cuerpo
Я
чувствую,
как
горит
мое
тело.
De
una
fogata
que
parecía
tierna
От
костра,
который
казался
таким
нежным.
Me
cuesta
volver
a
mi
templo
Мне
трудно
вернуться
в
свой
храм.
Me
cuesta
tomar
el
aliento
Мне
трудно
дышать.
Para
sentir
hago
un
esfuerzo
Чтобы
чувствовать,
я
прилагаю
усилия.
Es
una
cadena
que
tiene
una
grieta
Это
цепь,
в
которой
есть
трещина.
Pero
igual
me
cuesta
salir
Но
мне
все
равно
трудно
выбраться.
La
barrera
es
mental
Барьер
ментальный.
Para
poder
decir,
para
poder
actuar
Чтобы
сказать,
чтобы
действовать.
Para
poder
lograr,
al
menos
intentar
Чтобы
добиться,
хотя
бы
попытаться.
Espero
que
en
poco
tiempo
mi
alma
se
vuelva
a
encontrar
Надеюсь,
что
скоро
моя
душа
снова
обретет
себя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Josestilez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.