Paroles et traduction josestilez - flor pequeña

flor pequeña

Lo que siento por ti es demasiado cambiante
Pero aún así me gusta ser perseverante
Me gusta hablarte,
Eres una persona que vale mucho la pena,
Me di cuenta al instante (Al instante)
Cuando te conocí ya nada fue como antes
Sólo me dediqué a mirarte
Ahora me dedico a admirarte
Eres una completa obra de arte
Si cambias el fluir de mi sangre
¿Me llevas hasta marte o hasta amarte?
Conversaciones tan profundas, no es difícil navegar en (Woo)
Tu mar que me estremece hasta que baile
Mi corazón entre tanto saltar ya parece un low-rider (Ey, ey)
Cuando me sonríes, me siento como en casa
Felicidad de un niño, jugando en la plaza
Y si estás al lado mío, no siento amenazas
Porque si tengo un problema entiendes lo que me pasa
Me quitaste de vista a alguien que no valía la pena
Y harta pena me daba seguir pensando en aquella
Por eso tu llegaste y ya nada fue igual
Me hiciste un hombre nuevo con tu sonrisa especial
Estoy seguro de que cambiaremos al mundo
A esta sociedad y sus asuntos
Será algo profundo
Pero primero para lograr eso
Tenemos que tener nuestras reuniones juntos

Una flor pequeña, brilla como las estrellas
Ninguna se le puede comparar
Sólo se que a su lado quiero estar
Yo no sé a donde esto me va a llevar
Pero quiero intentar

Buenas vistas en Londres, pero seguí preferiéndote
Y buenas intenciones por el cuerpo recorriéndome
Puedes venir, pero no te obligo, estaré esperándote
Pero se consciente de lo bien que estás haciéndome
Si tu mente es un museo,
Y cada aspecto de tu vida es una obra distinta yo creo (Yo creo)
Que me acabo de ganar la lotería
Contigo, si me lo dicen todos mis amigos
Me miras como si fuera la obra más
Importante, pero una que solamente tu puedes apreciar
Porque la gente me habla de manera irrelevante,
Pero con las nubes puedes hacerme interactuar (Eso!)
Te concedo esta pieza, tengamos este baile
Pero que sea en el cielo para así apreciar (¿Qué?)
La sociedad aburrida, de noche y de día
Y de manera constructiva la podamos arreglar (Woop)

Porque sé que te gusta la aventura
Pasado parecido, tamo' a la misma altura
Me miras, me sonríes, te sonrío y me saludas
Pega más fuerte cuando las almas son mudas
Me gusta la esencia que en esto se formula
Si la formula química de esto es mi cura
Y como un Formula 1 haces correr mi locura
Y si corro por tu mente, llego hasta la luna

Una flor pequeña, brilla como las estrellas
Ninguna se le puede comparar
Sólo se que a su lado quiero estar
Yo no sé a donde esto me va a llevar
Pero quiero intentar (Woop)

Sólo quiero intentar
Sólo quiero intentar
Sólo quiero intentar
Sólo quiero intentar

Маленький цветок

Мои чувства к тебе слишком переменчивы,
Но я всё равно хочу быть настойчивым.
Мне нравится говорить с тобой,
Ты очень ценный человек,
Я понял это мгновенно (Мгновенно).
Когда я встретил тебя, всё стало по-другому.
Я мог только смотреть на тебя,
А теперь я тобой восхищаюсь.
Ты — настоящее произведение искусства.
Ты меняешь течение моей крови,
Ты унесёшь меня на Марс или в свою любовь?
Наши разговоры так глубоки, легко плыть по (Woo)
Твоему морю, которое заставляет меня танцевать.
Моё сердце скачет, как лоурайдер (Эй, эй).
Когда ты улыбаешься, я чувствую себя как дома.
Счастлив, как ребёнок, играющий на площади.
И если ты рядом, я не чувствую угрозы,
Потому что, если у меня проблема, ты понимаешь, что со мной происходит.
Ты помогла мне забыть ту, которая не стоила моих чувств,
И мне было очень жаль тратить время на мысли о ней.
Потому, когда ты появилась, всё изменилось.
Твоя особенная улыбка сделала меня новым человеком.
Я уверен, что мы изменим мир,
Это общество и его проблемы.
Это будет что-то глубокое,
Но сначала, чтобы достичь этого,
Нам нужно встречаться вместе.

Маленький цветок, сияешь, как звёзды.
Ни с кем тебя не сравнить.
Я знаю лишь, что хочу быть рядом с тобой.
Я не знаю, куда это меня приведёт,
Но я хочу попробовать.

Красивые виды в Лондоне, но я всё равно предпочитаю тебя.
И хорошие намерения пробегают по моему телу.
Ты можешь прийти, но я не заставляю, я буду ждать тебя.
Но знай, как хорошо ты на меня влияешь.
Если твой разум — музей,
И каждый аспект твоей жизни — отдельное произведение искусства, я думаю (Я думаю),
Что я только что выиграл в лотерею.
Все мои друзья говорят мне, что с тобой мне повезло.
Ты смотришь на меня, как будто я самый
Важный экспонат, но только ты можешь меня оценить.
Потому что люди говорят со мной безразлично,
Но с облаками ты можешь заставить меня взаимодействовать (Вот!).
Я дарю тебе эту пьесу, давай станцуем,
Но пусть это будет в небе, чтобы мы могли оценить (Что?)
Скучное общество, днём и ночью,
И конструктивно его исправить (Ууп).

Потому что я знаю, что ты любишь приключения.
Похожее прошлое, мы на одном уровне.
Ты смотришь на меня, улыбаешься, я улыбаюсь, и ты здороваешься.
Сильнее бьётся, когда души молчат.
Мне нравится та суть, которая здесь формулируется.
Если химическая формула этого — моё лекарство,
То ты, как болид Формулы-1, разгоняешь моё безумие.
И если я бегу по твоему разуму, я достигаю луны.

Маленький цветок, сияешь, как звёзды.
Ни с кем тебя не сравнить.
Я знаю лишь, что хочу быть рядом с тобой.
Я не знаю, куда это меня приведёт,
Но я хочу попробовать (Ууп).

Я просто хочу попробовать.
Я просто хочу попробовать.
Я просто хочу попробовать.
Я просто хочу попробовать.