Mask (with AWAY) - josh pan traduction en allemand

Mask (with AWAY)

I′m indiscreet
Don't tell on me please

I love to be
Full of misery

I never see
How things relate to me
Just leave me be
I wanna be
Free I′m gone
Too many times to know
What to do in my shoes
Know I've got
Too many holes to cover
Lose the mask and I'm on
Lose the mask and I′m going
Somewhere where these other lovers can′t stay
I try to be
What everybody sees
The rest of me
Made it all retreat
And suddenly
A part of me sleeps
Inside of me
It wants to be
Free I'm gone
Too many times to know
What to do in my shoes
Know I′ve got
Too many holes to cover
Lose the mask and I'm on
Lose the mask and I′m going
Somewhere where these other lovers can't stay

Maske (mit AWAY)

Ich bin indiskret
Verrate mich bitte nicht

Ich liebe es zu sein
Voller Elend

Ich sehe nie
Wie Dinge mit mir zusammenhängen
Lass mich einfach sein
Ich will sein
Frei, ich bin fort
Zu oft, um zu wissen
Was ich in meinen Schuhen tun soll
Wisse, ich hab'
Zu viele Löcher zu stopfen
Leg die Maske ab und ich bin am Start
Leg die Maske ab und ich gehe
Irgendwohin, wo diese anderen Liebenden nicht bleiben können
Ich versuche zu sein
Was jeder sieht
Der Rest von mir
Ließ alles zurückweichen
Und plötzlich
Schläft ein Teil von mir
In mir
Er will sein
Frei, ich bin fort
Zu oft, um zu wissen
Was ich in meinen Schuhen tun soll
Wisse, ich hab'
Zu viele Löcher zu stopfen
Leg die Maske ab und ich bin am Start
Leg die Maske ab und ich gehe
Irgendwohin, wo diese anderen Liebenden nicht bleiben können