Lion - joy.s.a.d traduction en allemand

Lion

J'ai effrité ma beuh sur le côté
J'en ai roulé un long, je m'esquinte
Koz' a mis des accords sur le synthé
C'est l'heure de ma balade de santé
J'voulais pas le train de vie d'un humain qui stresse
J'ai consommé des produits comme un anti-stress
Ils se moquaient de moi en public et sans discrétion
Ces chiens me faisaient monter en pression

J'suis déjà plus vieux que mon frère
Et ça m'endolorit chaque jour un peu plus
Me demande pas si ça va
Alors que j'suis de travers comme la tour de Pise
Pas de baveux qui s'perdent
On va s'la mettre si tu me manques de respect
Moi, j'ai plus de grands frères
Toi, tu ferais comment si tu pouvais pas l'appeler?

J'crois qu'ils m'ont pisté, là y en a qui se taisent
Et y en a qui m'testent encore
Mais j'les laisse faire ses plus mes affaires, j'ai donné trop d'efforts
Ils m'ont pisté là y en a qui se taisent
Et y en a qui m'testent encore
J'ai donné trop d'efforts

Wow, mes idées sont noires
Hanté par des morts
J'suis l'seul à les voir
Wow, j'ai perdu mon écorce
Des blessures sur tout le corps
Depuis que le lion est mort

J'avais la larme à l'œil
J'avais la larme à l'œil
Quand il a passé l'arme à gauche
J'aurais pu devenir un moins que rien
J'en ai des souvenirs plein les poches
C'est tout seul que j'affronte demain
J'en ai plus rien à foutre des reproches
Dans l'p-ra, j'y mets toutes mes forces
J'me suis rapproché de l'instant T
J'suis très loin de tous vos standards

Avant y avait que du feu dans ma te-tê
J'galerais pour éteindre l'incendie
La mélancolie, j'ai eu mon quota
Par les conneries, j'étais trop tenté
J'crois qu'j'suis mort avec toi
Tous mes sentiments, tu les as emportés
J'savais pas où j'allais sans toi
J'ai bien fait le tri, j'ai fait les 100 pas
Des fois j'veux t'rejoindre, j'en ai marre d'attendre qu'on t'ramène
J'pense à toi sans arrêt

J'crois qu'ils m'ont pisté, là y en a qui se taisent
Et y en a qui m'testent encore
Mais j'les laisse faire
C'est plus mes affaires, j'ai donné trop d'efforts
Ils m'ont pisté, là y en a qui se taisent
Et y en a qui m'testent encore
J'ai donné trop d'efforts

Wow, mes idées sont noires
Hanté par des morts
J'suis l'seul à les voir
Wow, j'ai perdu mon écorce
Des blessures sur tout le corps
Depuis que le lion est mort

Wow
Wow
Wow
Wow-wow-wow-wow

Löwe

Ich habe mein Gras auf der Seite zerbröselt
Ich habe eine lange gedreht, ich quäle mich
Koz' hat Akkorde auf dem Synthesizer gespielt
Es ist Zeit für meinen Spaziergang zur Gesundheit
Ich wollte nicht den Lebensstil eines gestressten Menschen
Ich habe Produkte wie ein Anti-Stress-Mittel konsumiert
Sie haben sich in der Öffentlichkeit und ohne Diskretion über mich lustig gemacht
Diese Hunde haben meinen Druck erhöht

Ich bin schon älter als mein Bruder
Und das schmerzt mich jeden Tag ein bisschen mehr
Frag mich nicht, ob es mir gut geht
Während ich schief bin wie der Turm von Pisa
Keine Schwätzer, die sich verirren
Wir werden es krachen lassen, wenn du mich nicht respektierst
Ich habe keine großen Brüder mehr
Was würdest du tun, wenn du ihn nicht anrufen könntest?

Ich glaube, sie haben mich verfolgt, da sind einige, die schweigen
Und es gibt welche, die mich immer noch testen
Aber ich lasse sie machen, es ist nicht mehr meine Angelegenheit, ich habe zu viel Mühe gegeben
Sie haben mich verfolgt, da sind einige, die schweigen
Und es gibt welche, die mich immer noch testen
Ich habe zu viel Mühe gegeben

Wow, meine Gedanken sind schwarz
Von Toten heimgesucht
Ich bin der Einzige, der sie sieht
Wow, ich habe meine Rinde verloren
Wunden am ganzen Körper
Seit der Löwe tot ist

Ich hatte Tränen in den Augen
Ich hatte Tränen in den Augen
Als er den Löffel abgegeben hat
Ich hätte ein Niemand werden können
Ich habe viele Erinnerungen in meinen Taschen
Ich bin ganz allein, um dem Morgen zu begegnen
Ich habe keine Lust mehr auf Vorwürfe
Ins Rappen stecke ich meine ganze Kraft
Ich habe mich dem Moment T genähert
Ich bin sehr weit von all euren Standards entfernt

Früher war nur Feuer in meinem Kopf
Ich hatte Mühe, den Brand zu löschen
Melancholie, ich hatte mein Kontingent
Von Dummheiten war ich zu sehr versucht
Ich glaube, ich bin mit dir gestorben
Alle meine Gefühle hast du mitgenommen
Ich wusste nicht, wohin ich ohne dich gehen sollte
Ich habe gut aussortiert, ich bin hundertmal auf und ab gegangen
Manchmal möchte ich zu dir kommen, ich habe es satt zu warten, bis man dich zurückbringt
Ich denke ständig an dich

Ich glaube, sie haben mich verfolgt, da sind einige, die schweigen
Und es gibt welche, die mich immer noch testen
Aber ich lasse sie machen
Es ist nicht mehr meine Angelegenheit, ich habe zu viel Mühe gegeben
Sie haben mich verfolgt, da sind einige, die schweigen
Und es gibt welche, die mich immer noch testen
Ich habe zu viel Mühe gegeben

Wow, meine Gedanken sind schwarz
Von Toten heimgesucht
Ich bin der Einzige, der sie sieht
Wow, ich habe meine Rinde verloren
Wunden am ganzen Körper
Seit der Löwe tot ist

Wow
Wow
Wow
Wow-wow-wow-wow