Paroles et traduction joy.s.a.d - Psychotique

Psychotique

"Excuse moi d'te déranger mais euh
C'est pas toi le p'tit qui a étranglé sa mère?
- Euh... sisi c'est moi ouais
- On peut prendre une story steuplait?
- Ouais ouais pas d'soucis
- J'veux bien qu'tu m'identifies s'il te plaît
- OK"

C'est fait, ça fera un partage en plus
Les réseaux m'cassent les couilles depuis qu'j'ai la tête dans les amplis
Ils écoutent à peine en plus, sont qués-blo dans leurs applis
Pourquoi mes heures de studio sont moins partagées qu'sa mise en pli?
Ils savent pas qui j'suis, ils pensent me connaitre
Ils m'font la morale, on dirait moi et mes collègues

Y a peu d'rappeurs par chez nous, faudrait peut-être nous épauler
J'connais trop d'keumés qui pe-rap depuis le collège
On m'a proposé d'être stable et j'étais même pas tenté
J'suis sorti d'l'espace-temps maintenant faudrait pas s'planter
J'ai géré cette année, j'ai des milles et des cents dans l'sac
J'fais mon truc, j'ai mon public, c'est pour eux que j'veux caner

Tu m'as croisé dans la rue, mais c'était pas moi
On m'invente des vies comme si j'étais psychotique
Tu m'as croisé dans la rue, mais c'était pas moi
Tu connais ma tête, tu devrais checker ma musique
Tu m'as croisé dans la rue, mais c'était pas moi
On m'invente des vies comme si j'étais psychotique
Tu m'as croisé dans la rue, mais c'était pas moi
Tu connais ma tête, tu devrais checker ma musique

Tu sais pas tout l'temps qu'ça prend pour atteindre juste où j'en suis
J'vis que de la musique, j'ai signé des contrats pour manger
Moi, c'est le JOY, Joysad ou Joy S.A.D
J'fais du son, et quand j'suis chez moi, j'bois des bières, j'me laisse aller
J'suis comme toi, j'ai des tonnes de drames qui ont précédé
Tu t'en doutes bien vu qu'tous les deux sons j'parle d'un proche qui est décédé
J'ai des ingés de bâtards ça c'est invraisemblable
Maintenant j'fais c'que j'sais faire, j'veux qu'on connaisse mon blaze

Dans l'espace temps, j'me posais des questions
J'ai trouvé des réponses, mais j'sais toujours pas qui j'suis
Je n'souris plus à part la journée où mes pièces tombent
Alors que j'me moquais d'ceux qui vivaient pour leur kichta
Dans l'espace temps, j'me posais des questions
J'ai trouvé des réponses, mais j'sais toujours pas qui j'suis
Je n'souris plus à part la journée où mes pièces tombent
Alors que j'me moquais d'ceux qui vivaient pour leur kichta

Tu m'as croisé dans la rue, mais c'était pas moi
On m'invente des vies comme si j'étais psychotique
Tu m'as croisé dans la rue, mais c'était pas moi
Tu connais ma tête, tu devrais checker ma musique
Tu m'as croisé dans la rue, mais c'était pas moi
On m'invente des vies comme si j'étais psychotique
Tu m'as croisé dans la rue, mais c'était pas moi
Tu connais ma tête, tu devrais checker ma musique

-Ouais, Joy S.A.D
-Ouais mon gars, bien?
-Tranquille et toi?
-Ouais ça se passe
-Franchement lourd ton dernier album
-Ah, merci frérot, tu fais kiffer
-C'est normal mon reuf

Psychotic

"Excuse me for bothering you, but uh
Aren't you the little guy who strangled his mother?
- Uh... yeah, that's me.
- Can we take a story, please?
- Yeah, yeah, no problem.
- I'd like you to tag me, please.
- OK"

It's done, that'll be one more share
Social media's been bugging me since I've had my head in the amps
They barely even listen, they're stuck in their apps
Why are my studio hours shared less than her hairdo?
They don't know who I am, they think they do
They're lecturing me, it's like me and my colleagues

There aren't many rappers around here, maybe you should support us
I know too many dudes who've been rapping since middle school
I was offered stability and I wasn't even tempted
I've left spacetime, now we shouldn't mess up
I managed this year, I've got thousands in the bag
I do my thing, I have my audience, it's for them I want to die

You saw me in the street, but it wasn't me
They're making up lives for me like I'm psychotic
You saw me in the street, but it wasn't me
You know my face, you should check out my music
You saw me in the street, but it wasn't me
They're making up lives for me like I'm psychotic
You saw me in the street, but it wasn't me
You know my face, you should check out my music

You don't know how long it takes to get to where I am
I live off music, I signed contracts to eat
Me, it's JOY, Joysad or Joy S.A.D
I make music, and when I'm home, I drink beers, I let myself go
I'm like you, I have tons of dramas that came before
You can guess, since every two songs I talk about a loved one who passed away
I have some bastard engineers, it's unbelievable
Now I do what I know how to do, I want people to know my name

In spacetime, I was asking myself questions
I found answers, but I still don't know who I am
I don't smile anymore except the day my money comes in
Even though I used to laugh at those who lived for their cash
In spacetime, I was asking myself questions
I found answers, but I still don't know who I am
I don't smile anymore except the day my money comes in
Even though I used to laugh at those who lived for their cash

You saw me in the street, but it wasn't me
They're making up lives for me like I'm psychotic
You saw me in the street, but it wasn't me
You know my face, you should check out my music
You saw me in the street, but it wasn't me
They're making up lives for me like I'm psychotic
You saw me in the street, but it wasn't me
You know my face, you should check out my music

-Yeah, Joy S.A.D
-Yo, man, what's up?
-Chillin', you?
-Yeah, things are good
-Honestly, your last album was fire
-Ah, thanks bro, appreciate it
-Of course, man