Paroles et traduction julianne - Ecstasy

Ecstasy

I know you know better but like to do worse
Yeah were heading down to town tonight, have you heard?
Yeah the liquor turn the lights out
Can you hear me?
I just needed the night out
I think you'll heal me
I surrender to the unknown
Even if it kills me
The pain is temporary
When I'm barely breathing
Serenity
Reality
You and me
Ecstasy
Ecstasy
Been out in the wild
I feel like a child
With less things to say
And more love to make
But you got it
And I need it
And I'm on it
Believe it
Don't fear it
Just feel it tonight
I know you'll stay, keeping me good company
On our first night out, were writing our history
Yeah the liquor turn the lights out
Can you hear me?
I just needed the night out
I think you'll heal me
I surrender to the unknown
Even if it kills me
The pain is temporary
When I'm barely breathing
Serenity
Reality
You and me
Ecstasy
But out in the wild
I feel like a child
With less things to say
And more love to make
But you got it
And I need it
And I'm on it
Believe it
Don't fear it
Just feel it tonight
You can fall asleep in my bed
To awaken once again
It becomes our own dance
I'm thinking that it might be
My soul that's been hungry
And not my body
Ecstasy

Экстаз

Я знаю, ты знаешь, как лучше, но тебе нравится поступать хуже.
Да, мы сегодня едем в город, ты слышал?
Да, от алкоголя гаснет свет.
Ты меня слышишь?
Мне просто нужна была эта ночь.
Я думаю, ты исцелишь меня.
Я сдаюсь неизвестности.
Даже если это меня убьет.
Боль временна.
Когда я едва дышу.
Безмятежность.
Реальность.
Ты и я.
Экстаз.
Экстаз.
Была на свободе.
Чувствую себя ребенком.
С меньшим количеством слов.
И большей любовью, чтобы дарить.
Но у тебя это есть.
И мне это нужно.
И я в этом.
Поверь в это.
Не бойся этого.
Просто почувствуй это сегодня вечером.
Я знаю, ты останешься, составишь мне хорошую компанию.
В нашу первую совместную ночь мы пишем нашу историю.
Да, от алкоголя гаснет свет.
Ты меня слышишь?
Мне просто нужна была эта ночь.
Я думаю, ты исцелишь меня.
Я сдаюсь неизвестности.
Даже если это меня убьет.
Боль временна.
Когда я едва дышу.
Безмятежность.
Реальность.
Ты и я.
Экстаз.
Но на свободе.
Чувствую себя ребенком.
С меньшим количеством слов.
И большей любовью, чтобы дарить.
Но у тебя это есть.
И мне это нужно.
И я в этом.
Поверь в это.
Не бойся этого.
Просто почувствуй это сегодня вечером.
Ты можешь уснуть в моей постели.
Чтобы проснуться снова.
Это становится нашим танцем.
Я думаю, что это может быть…
Моя душа была голодна.
А не мое тело.
Экстаз.