Paroles et traduction juliano - Avoundé

Avoundé

Yeah! Another hymne national
Masta Criss (Power)
On the beat
Fodo Laba
Satana di gué na Yéhowa
Yén'ti Hihéa djé zo amésiamé sor assi kplata
Sor koumè mgbagni avoun tor oo
Mian'tor yé lédoui dé
Yénti fifi bavounwo kékém nou galidossiii

Avoundé yé bégni mim sor lé faoo
Mia réussir né miassor tou hooo
Emoaa didi dor koudo enemies'oo déé
Yénti énoudé mouké kpor ké mim yor Yahveh ooo
Voaa migna bé mia doudji laa (Miladou miladou)
Mila doudji laa
Voaa migna bé mia doudji laa... Yeah
Mila doudji laa... yeah

Moulé afidé némiasor ooo
Miantoéé la di na miadokoe
Enougnonamé didia moufao
Parce que élé sésé

Yénti miabor nou miatsi éméoo
Omoudo guézé omou gni amédéo
Amésiamé ntor tsan la tén parl
Enougnonamé didia moufao
Parce que élé sésé

Yénti miabor nou miatsi éméoo
Moulé di bé bagnonam
Essor ké gbana dé bagnowou égbénam
Yé gni apéé gbédododa
Moulé di bé bagnonam
Essor ké gbana dé...

Eté sésé dékpékpé mimou dja sor faoo
Mia réussir né miassor tou hooo
Emoaa didi dor koudo enemies'oo dééé
Yénti énoudé mouké kpor ké mim yor Yahveh ooo
Voaa migna bé mia doudji laa (Miladou miladou)
Mila doudji laa
Voaa migna bé mia doudji laa
Mila doudji laa

Enouo lé séséadé Eh
Hihea tina 'méa déé
Voa miator matsi nénéo
Olé di bé miaguin né miakoutsi ayamé
Voa miator matsi nénéo Yahveh lé mgbédomé
Égbé ba ya doudou (Sor mé bé vovo) Oh
Égbé bé avivi fafa (Sor mé bé noukoko)
Été sésé tsan (one day mila doo)

Gbédéka mila vo (One day mila doo laa)
Égbé ba ya doudou (Sor mé bé vovo yé)
Été sésé tsan milakonou Ahh
One day mila doo, One day mila doo
Tchaléo missé maa?
Mitsi té midjo ooo

Migna bé 'lava gnon mimou dja sor faoo
Mia réussir né miassor tou hooo
Emoaa didi dor koudo enemies'oo déé
Yénti énoudé mouké kpor ké mim yor Yahveh ooo
Voaa migna bé mia doudji laa (Miladou miladou)
Mila doudji laa Yeah

Voaa migna bé mia doudji laa
Mila doudji laa
Outro
Ohh
Aristo le Blédard mimou dja sor fao
César Béluga mimou dja sor fao
Kevin Dieudonné mimou dja sor fao

Marie La Rose mimou dja sor fao
Mamie Reine...
Eric Tougou mimou dja sor fao
DJ Mac... Léo Védomé...
Fan gnéo kékém mimou dja sor fao

Amen Le Boss
AIMES Afrique... Power
Essi L'Africana
Souley Talatou
Divine Optique
Boss Docteur Kodom

Sodja olékpoéé?
Mougblon nami bé vignéa mou criminel yéoo
Ogbé bé criminel yé... kpo élanor prison lakou tsi prison
Eya voilà la vérité

Avoundé

Ouais ! Un autre hymne national
Masta Criss (Puissance)
Sur le beat
Fodo Laba
Satan est avec Yahvé
Tu ne peux pas me priver de ma richesse
Je suis sorti du trou pour m'élever
Je suis né d'un grand chef
Tu es une belle petite chose, je te chouchoute

Avoundé m'a béni, je suis sorti du trou
Je réussis et je domine tout
J'ai brisé les dents des ennemis
Je me suis réfugié en toi, Yahvé
Je vois que je suis béni (Miladou miladou)
Mila doudji laa
Je vois que je suis béni... Ouais
Mila doudji laa... Ouais

Je suis arrivé au succès
Mes ennemis m'ont abandonné
Ils ne peuvent plus me vaincre
Parce que je suis fort

Je me fais respecter dans le monde
J'ai trouvé la force de Dieu
Il me protège
Ils ne peuvent plus me vaincre
Parce que je suis fort

Je me fais respecter dans le monde
Je suis arrivé au succès
C'est grâce à la puissance de Dieu
Il m'a toujours soutenu
Je suis arrivé au succès
C'est grâce à la puissance de...

Je suis fort, je suis sorti du trou
Je réussis et je domine tout
J'ai brisé les dents des ennemis
Je me suis réfugié en toi, Yahvé
Je vois que je suis béni (Miladou miladou)
Mila doudji laa
Je vois que je suis béni
Mila doudji laa

C'est bien réel
Je suis là pour toi
Je vais t'emmener vers le succès
On va faire fortune ensemble
Je vais t'emmener vers le succès, Yahvé m'a protégé
C'est un succès immense (Sors, viens avec moi)
C'est un succès éclatant (Sors, viens avec moi)
C'est bien réel (un jour, tu seras béni)

Tu seras béni (Un jour, tu seras béni)
C'est un succès immense (Sors, viens avec moi)
C'est bien réel, tu seras béni
Un jour, tu seras béni, Un jour, tu seras béni
Qui te bloque ?
Tu es une petite chose

Je suis arrivé au succès
Je réussis et je domine tout
J'ai brisé les dents des ennemis
Je me suis réfugié en toi, Yahvé
Je vois que je suis béni (Miladou miladou)
Mila doudji laa Ouais

Je vois que je suis béni
Mila doudji laa
Outro
Ohh
Aristo le Blédard est arrivé au succès
César Béluga est arrivé au succès
Kevin Dieudonné est arrivé au succès

Marie La Rose est arrivée au succès
Mamie Reine...
Eric Tougou est arrivé au succès
DJ Mac... Léo Védomé...
Nos fans sont arrivés au succès

Amen Le Boss
AIMES Afrique... Puissance
Essi L'Africana
Souley Talatou
Divine Optique
Boss Docteur Kodom

Pourquoi es-tu arrêté ?
Tu as été arrêté à tort pour un crime
Ils t'ont accusé à tort... Tu es en prison, tu es emprisonné
Voilà la vérité