Paroles et traduction jxdn - WRECK ME

WRECK ME

Chasing after me again
Just so you can feel the same
Memory's a stupid thing
Remember that you'll never change

Photos burn right out
Skins hot from your touch
I can't get enough I can't get you off

So, why try?
I'm blind, darling

If I see you again, I know you'll wreck me
I'm gonna pretend it don't affect me
I'd run away, but you'd never let me
Just say when, just say when
I'll let you wreck me

Wreck me
Wreck me

Do it to test me
Test me
Test me

Thought you hated me last week
Last week
Last week

Just say when
Just say when I'll let you

Stop, don't call me back
You know I'ma answer that
Never had my heart attacked
Never fucked as good as that, no

What's the point of killing love?
Killing what you never had
Maybe I can take a punch
Best hit I ever had

So, why try?
I'm blind, darling

If I see you again, I know you'll wreck me
I'm gonna pretend It don't affect me
I'd run away, but you'd never let me
Just say when, just say when
I'll let you wreck me

Wreck me
Wreck me

Do it to test me
Test me
Test me

Thought you hated me last week
Last week
Last week

Just say when
Just say when I'll let you
Wreck me
(Why try?)

Let you wreck me
Let you wreck me

(Why try?)

Just say when
Just say when
I'll let you

Chasing after me again, uh
Just so you can feel the same, uh
Memory's a stupid thing, uh
Remember that you'll never change, uh

Photos burn right up
Skins hot from your touch
I can't get enough I can't get you off

If I see you again, I know you'll wreck me
I'm gonna pretend it don't affect me
I'd run away, but you'd never let me
Just say when, just say when
I'll let you wreck me

Let you wreck me
Let you wreck me
I'll do it again
I'm gonna pretend
That you never wrecked me

РАЗРУШЬ МЕНЯ

Ты снова гонишься за мной,
Просто чтобы снова почувствовать то же самое.
Память - глупая штука,
Помни, что ты никогда не изменишься.

Фотографии сгорают дотла,
Кожа горит от твоих прикосновений.
Мне все мало, я не могу отпустить тебя.

Так зачем пытаться?
Я слеп, дорогая.

Если я снова тебя увижу, я знаю, ты разрушишь меня.
Я буду притворяться, что меня это не волнует.
Я бы убежал, но ты бы меня не отпустила.
Просто скажи когда, просто скажи когда
Я позволю тебе разрушить меня.

Разрушь меня.
Разрушь меня.

Сделай это, чтобы проверить меня.
Проверь меня.
Проверь меня.

Ты же ненавидела меня на прошлой неделе.
На прошлой неделе.
На прошлой неделе.

Просто скажи когда,
Просто скажи когда, я позволю тебе...

Стой, не звони мне больше,
Ты же знаешь, я отвечу.
У меня никогда не было сердечного приступа,
Никогда не трахался так хорошо, нет.

Какой смысл убивать любовь?
Убивать то, чего у тебя никогда не было?
Может, я и могу выдержать удар,
Но это был лучший удар в моей жизни.

Так зачем пытаться?
Я слеп, дорогая.

Если я снова тебя увижу, я знаю, ты разрушишь меня.
Я буду притворяться, что меня это не волнует.
Я бы убежал, но ты бы меня не отпустила.
Просто скажи когда, просто скажи когда
Я позволю тебе разрушить меня.

Разрушь меня.
Разрушь меня.

Сделай это, чтобы проверить меня.
Проверь меня.
Проверь меня.

Ты же ненавидела меня на прошлой неделе.
На прошлой неделе.
На прошлой неделе.

Просто скажи когда,
Просто скажи когда, я позволю тебе
разрушить меня.
(Зачем пытаться?)

Позволю тебе разрушить меня.
Позволю тебе разрушить меня.

(Зачем пытаться?)

Просто скажи когда,
Просто скажи когда,
я позволю тебе...

Ты снова гонишься за мной, эй,
Просто чтобы снова почувствовать то же самое, эй,
Память - глупая штука, эй,
Помни, что ты никогда не изменишься, эй,

Фотографии сгорают дотла,
Кожа горит от твоих прикосновений.
Мне все мало, я не могу отпустить тебя.

Если я снова тебя увижу, я знаю, ты разрушишь меня.
Я буду притворяться, что меня это не волнует.
Я бы убежал, но ты бы меня не отпустила.
Просто скажи когда, просто скажи когда
Я позволю тебе разрушить меня.

Позволю тебе разрушить меня.
Позволю тебе разрушить меня.
Я сделаю это снова.
Я буду притворяться,
Что ты никогда меня не разрушала.