Paroles et traduction jyA-Me feat. Cliff Edge - White Sweet Love

White Sweet Love

白い雪が舞い降りる
この季節が好き
きっと幸せ運んでくれる
恋の予感
ねぇ叶えて 今すぐに 冬の天使達
そっと星空に願い込めて
君へ届け

I'm fallin' in love 出会った日から
気付けば君を目で追ってたよ
チョコレートのように
とろけそうな あの瞬間(トキ)まだ覚えてるの

その視線の先に誰が?
意識する程 空回り
隣りにいるのに
あと少しが遠いの your heart
また今日も目が合うたび
奪われてく俺の心
My love for you 振り向いて

白い雪が舞い降りる
この季節が好き
きっと幸せ運んでくれる
恋の予感
ねぇ叶えて 今すぐに 冬の天使達
そっと星空に願い込めて
君へ届け

I Love you
ずっと そばにいたくて
I Love you
その手 温めたくて
I need you
君だけを 守りたくて
いつか 君と
Anytime anywhere
2人だけの sweet sweet days

側にいるほど 溢れる想い
携帯にぎる君は誰を想う?
他の誰かに見せる 笑顔
その心は 誰のため?

抑えきれない 想いだけ一人歩きしてく
君の前じゃ「オレ」じゃ居られなくて
ココロと言葉 裏腹になる
俺だけの君の 笑顔が見たい

恋焦がれた この想いを
いつかは打ち明けなければ
きっと大丈夫 今なら伝えられるよ my heart
また恋はいつだって そう
突然 溢れ出すメロディ
My love for you 受け止めて

白い雪が舞い降りる
この季節が好き
きっと私に翼をくれる
キセキ信じて
ねぇ教えて この続きを 冬の天使達
そっとつぼみに花咲く頃に
寄り添っているかな?

夢だけの love story
このまま 終わるなんて
嫌なの
後悔したくない
たった
1秒でも
そばにいて White Sweet Love
こんなにもこの心強くなれるの

白い雪が舞い降りる
この季節が好き
きっと幸せ運んでくれる
恋の予感
ねぇ叶えて 今すぐに 冬の天使達
そっと星空に願い込めて
君へ届け

白い雪が舞い降りる
この季節が好き
きっと私に翼をくれる
キセキ信じて
ねぇ教えて この続きを 冬の天使達
そっとつぼみに花咲く頃に
寄り添っていたいの...

I Love you
ずっと そばにいたくて
I Love you
その手 温めたくて
I need you
君だけを 守りたくて
いつか 君と
Anytime anywhere
2人だけの sweet sweet days

White Sweet Love

The white snow falls
I like this season
Surely it will bring happiness
A feeling of love
Oh, make it come true, right now, winter angels
I send my wish softly into the starry sky
To reach you

I'm fallin' in love since the day we met
Before I noticed, I was following you with my eyes
Like chocolate
I still remember that melting moment

Who is at the end of that gaze?
The more I'm aware, the more I spin my wheels
Even though you're next to me
That short distance is so far, your heart
My heart is stolen again today
Each time our eyes meet
Turn around, my love for you

The white snow falls
I like this season
Surely it will bring happiness
A feeling of love
Oh, make it come true, right now, winter angels
I send my wish softly into the starry sky
To reach you

I Love you
I want to be by your side forever
I Love you
I want to warm your hands
I need you
I want to protect only you
Someday with you
Anytime anywhere
Just the two of us, sweet sweet days

The more I'm by your side, the more my feelings overflow
Who are you thinking of when you hold your phone?
That smile you show someone else
Whose heart is that for?

My uncontrollable feelings are running wild
In front of you, I can't be "me"
My heart and my words are at odds
I want to see your smile that's only for me

This longing I've been yearning for
Someday I have to tell you
Surely it's okay, now I can convey my heart
Love is always like that
A melody that suddenly overflows
Accept my love for you

The white snow falls
I like this season
Surely it will give me wings
Believing in miracles
Oh, tell me, winter angels, what comes next
When the buds bloom softly
Will you be by my side?

Just a dreamlike love story
If it ends like this
I hate it
I don't want to regret it
Just
For a second
Be by my side, White Sweet Love
My heart can become so strong with this

The white snow falls
I like this season
Surely it will bring happiness
A feeling of love
Oh, make it come true, right now, winter angels
I send my wish softly into the starry sky
To reach you

The white snow falls
I like this season
Surely it will give me wings
Believing in miracles
Oh, tell me, winter angels, what comes next
When the buds bloom softly
I want to be by your side...

I Love you
I want to be by your side forever
I Love you
I want to warm your hands
I need you
I want to protect only you
Someday with you
Anytime anywhere
Just the two of us, sweet sweet days