Paroles et traduction jyA-Me - Brand New Day
Brand
New
Day
- Jya-Me
Совершенно
новый
день
- Jya-Me
『夢は叶うよ』なんて
мечты
сбываются.
叶えた人しか分からない
только
тот,
кто
сделал
так,
чтобы
это
произошло.
これが私の運命なの?
неужели
это
моя
судьба?
また
I'm
busy
I'm
busy
小さく
また
Я
занят,
я
занят
小さく
Ah,
To
be
free
To
be
free
つぶやく
Ах,
быть
свободным,
быть
свободным
つぶやく
ただまっすぐ前見て努力しても
ただまっすぐ前見て努力しても
How
many
more
times?
Сколько
еще
раз?
教えてよ
あと何回?
скажите
мне.
сколько
еще
раз?
唇
噛み締めればいいの?
должен
ли
я
прикусить
губы?
How
much
longer?
Сколько
еще?
追いかけても届かない
я
не
смогу
добраться
до
тебя,
если
буду
преследовать.
それでも世界は回り続ける
и
все
же
мир
продолжает
вращаться.
Try
again...
繰り返すの
Пробовать
снова...
繰り返すの
Everyday...
夢見ながら
So
Ежедневный...
夢見ながら
так
Try
again...
辛くたって
Пробовать
снова...
辛くたって
Brand
new
day
eh
eh
eh
Совершенно
новый
день,
эх,
эх,
эх
ずっと背伸びしていたけど
ずっと背伸びしていたけど
時間に縛られて
Связанный
временем
必死で生きている毎日
Каждый
день
я
живу
в
отчаянии
また
Unfair
Unfair
感じる
Я
тоже
чувствую
себя
несправедливым
Ah,
Time
limit
Time
limit
追われる
Ах,
ограничение
по
времени,
ограничение
по
времени
『努力は裏切らない』って言葉は
И
слова:
"Я
не
предам
свои
усилия".
How
many
more
times?
Сколько
еще
раз?
唇
噛み締めればいいの?
唇
噛み締めればいいの?
How
much
longer?
Сколько
еще?
それでも世界は回り続ける
それでも世界は回り続ける
Try
again...
繰り返すの
Пробовать
снова...
繰り返すの
Everyday...
夢見ながら
So
Ежедневный...
夢見ながら
так
Try
again...
辛くたって
Пробовать
снова...
辛くたって
Brand
new
day
eh
eh
eh
Совершенно
новый
день,
эх,
эх,
эх
明かりを消してベッドに
выключи
свет
и
ложись
спать.
倒れて
あふれるのは
дело
не
только
в
том,
что
ты
падаешь
снова
и
снова.
涙ってことは認めたくないの
я
не
хочу
признавать,
что
это
слезы.
いつか光が射すから
однажды
свет
воссияет.
How
many
more
times?
Сколько
еще
раз?
唇
噛み締めればいいの?
唇
噛み締めればいいの?
How
much
longer?
Сколько
еще?
それでも世界は回り続ける
それでも世界は回り続ける
How
many
more
times?
Сколько
еще
раз?
教えてよ
あと何回?
скажите
мне.
сколько
еще
раз?
唇
噛み締めればいいの?
должен
ли
я
прикусить
губы?
How
much
longer?
Сколько
еще?
追いかけても届かない
я
не
смогу
добраться
до
тебя,
если
буду
преследовать.
それでも世界は回り続ける
и
все
же
мир
продолжает
вращаться.
Try
again...
繰り返すの
Пробовать
снова...
繰り返すの
Everyday...
夢見ながら
So
Ежедневный...
夢見ながら
так
Try
again...
辛くたって
Пробовать
снова...
辛くたって
Brand
new
day...
eh
eh
eh
Совершенно
новый
день...
эх,
эх,
эх
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shinichirou Murayama, Jya-me
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.