Paroles et traduction jyA-Me - Starting Over

Starting Over

ずっとこうしたかった
そう言って抱き合った
今までの隙間を埋めるように
壊れても消えなかった
二人の想いを
また一から始めてくの

もうこれ以上
はぐれてしまわないように
もっと深くで
繋がっていたいの

I love you
I love you
I love you この先ずっと
愛を伝え続けて
生きる意味を感じたいの
私の居場所はここしかないから
どこにもいかないで
Stay with me

ずっとそばにいられると
当たり前と思ってたの
突然崩れるものとは知らずに
離れてより強くなった
二人の想いは
過ちを洗い流すの

ねぇ それでも
見えない糸は脆くて
不安な気持ちを拭い去ってよ

I love you
I love you
I love you この先ずっと
愛を伝え続けて
生きる意味を感じたいの
心の奥で確かめ合うように
息もできない位
Hold on me

「死ぬまで一緒にいよう」って
誓ったあの日から
また愛の続きをStarting over
愛したい愛されたい
だから聞かせて

I love you
I love you
I love you この先ずっと
愛を伝え続けて
生きる意味を感じたいの
私の居場所はここしかないから
どこにもいかないで

I love you
I love you
I love you この先ずっと
愛を伝え続けて
生きる意味を感じたいの
心の奥で確かめ合うように
息もできない位
Hold on me
Stay with me

Начать сначала

Всегда хотела сделать это именно так,
Сказала ты, и мы обнялись.
словно заполняя пустоту между нами.
Наши чувства,
Которые не исчезли, даже когда все рухнуло,
Мы начнем строить заново.

Больше никогда
Не будем терять друг друга,
Хочу, чтобы мы были связаны
Еще сильнее.

Я люблю тебя,
Я люблю тебя,
Я люблю тебя, и буду любить всегда.
Я буду продолжать говорить о своей любви,
Потому что хочу чувствовать, что моя жизнь не напрасна.
Ведь только здесь мое место,
Никуда не уходи,
Останься со мной.

Я думала, что так будет всегда,
Что мы будем рядом,
Не зная, что все может в одночасье разрушиться.
Но разлука сделала наши чувства
Только сильнее,
И они смоют все ошибки прошлого.

Но все равно,
Эта невидимая нить так хрупка,
Развей же мои тревоги.

Я люблю тебя,
Я люблю тебя,
Я люблю тебя, и буду любить всегда.
Я буду продолжать говорить о своей любви,
Потому что хочу чувствовать, что моя жизнь не напрасна.
Чтобы убедиться в этом,
До потери дыхания,
Обними меня.

С того самого дня, как мы поклялись быть вместе до конца жизни,
Мы начинаем нашу любовь заново.
Starting over
Я хочу любить и быть любимой,
Поэтому скажи мне...

Я люблю тебя,
Я люблю тебя,
Я люблю тебя, и буду любить всегда.
Я буду продолжать говорить о своей любви,
Потому что хочу чувствовать, что моя жизнь не напрасна.
Ведь только здесь мое место,
Никуда не уходи.

Я люблю тебя,
Я люблю тебя,
Я люблю тебя, и буду любить всегда.
Я буду продолжать говорить о своей любви,
Потому что хочу чувствовать, что моя жизнь не напрасна.
Чтобы убедиться в этом,
До потери дыхания,
Обними меня,
Останься со мной.