K?D - Rotterdam - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction K?D - Rotterdam




Rotterdam
Rotterdam
Personne nous remplace (remplace), personne nous précède (précède)
No one can replace us (replace), no one precedes us (precedes)
Les hommes se parlent en face (toujours), 213, DZ (Tahia)
Men talk face-to-face (always), 213, DZ (Tahia)
J′arrive comme un T-Max, terrasse, j'fais l′boulot à l'aveugle (rrah, rrah)
I arrive like a T-Max, terrace, I do the job blindfolded (rrah, rrah)
On veut le compte à Aulas, pétasse, on passera pas aux aveux (wow, wow)
We want Aulas' account, bitch, we won't confess (wow, wow)
Un pour la famille, deux pour l'bénéf′, ferme ton cul, parle pas trop sur l′pénave
One for the family, two for the profit, shut your mouth, don't talk too much on the penalty
Toi, t'es qu′un faux cul, j'lis sur tes lèvres, j′suis avec Yamine, on vient faire l'ménage (wow, wow, wow)
You, you're just a fake ass, I read on your lips, I'm with Yamine, we're coming to clean up (wow, wow, wow)
J′attends pas, j'me sers, j'démarre comme un GSX-R, c′est vrai qu′tous tes potes le savent (oh)
I don't wait, I help myself, I start like a GSX-R, it's true that all your friends know it (oh)
J'attends qu′ils serrent et le jour Fahid, il sort, on ira leur faire du sale, han
I'm waiting for them to tighten up and the day Fahid gets out, we're gonna mess them up, han
Pété dans l'gamos, j′tombe pas dans l'panneau, y a les vrais porteurs et y a les porte-valises
Broken in the hood, I don't fall for the trap, there are the real carriers and there are the suitcase carriers
Patate de Thanos, lourd comme 30 ballots
Thanos potato, heavy like 30 bales
J′connais la rue, celle qui t'brutalise (ouais, ouais, ouais, ouais)
I know the street, the one that brutalizes you (yeah, yeah, yeah, yeah)
Raconte pas ta vie, personne la connaît, on t'a jamais vu dans la rue, la hess ou les coups durs
Don't tell me your life story, no one knows it, we've never seen you in the street, the rush or the hard knocks
Viens voir mes amis, qu′des têtes balafrées
Come and see my friends, all scarred faces
Chez nous les points d′suture, c'est d′la haute couture (wow, wow, wow)
For us, stitches are haute couture (wow, wow, wow)
6-9, 1-3 (6-9, 1-3), Villette, Air Bel (Villette, Air Bel)
6-9, 1-3 (6-9, 1-3), Villette, Air Bel (Villette, Air Bel)
Dégaine de bandit, DZ affranchis, qu'elle aille se faire belle (ouais, ouais, ouais, ouais, eh)
Bandit look, emancipated DZ, let her go get pretty (yeah, yeah, yeah, yeah, hey)
6-9, 1-3 (6-9, 1-3), Villette, Air Bel (Villette, Air Bel)
6-9, 1-3 (6-9, 1-3), Villette, Air Bel (Villette, Air Bel)
DZ affranchis (DZ affranchis), qu′elle aille se faire belle
Emancipated DZ (emancipated DZ), let her go get pretty
C'est magique, (grosse paire de-, Rotterdam)
It's magic, (big pair of-, Rotterdam)
Destin tragique, (trafic en fer, enleveur d′âmes)
Tragic destiny, (iron traffic, soul snatcher)
Tiens le hazi, (on va t'enlever ta paire d'as)
Here's the hazi, (we'll take your pair of aces)
Ça devient facile (hey, hey, hey, hey)
It's getting easy (hey, hey, hey, hey)
J′ramène nouveau contrat, j′ramène nouvelle drogue
I bring new contract, I bring new drug
C'est pas pour toi qu′mon cœur bat, dommage mi amor
It's not for you that my heart beats, too bad mi amor
La selha, c'est magique, (Rotterdam, grosse paire de-, pas d′piston)
The selha, it's magic, (Rotterdam, big pair of-, no piston)
Destin tragique, (grosse paire de-, grosse garde-à-v', grosse kehba) (hey, hey, hey, hey)
Tragic destiny, (big pair of-, big safe, big kehba) (hey, hey, hey, hey)
Chaque jour, plus de profits, chaque jour passe, c′est la mort au profil (hey, hey, hey, hey)
Every day, more profits, every day passes, it's death in profile (hey, hey, hey, hey)
Quat' tours dans le coffee, selha partout malgré le COVID (wow)
Four laps in the coffee shop, selha everywhere despite COVID (wow)
3arbouch, DZ, 3amo, j'paye seul, espèce, respect
3arbouch, DZ, 3amo, I pay alone, cash, respect
Maroc-Espagne, grosse ′teille, kichta, fuck ta Despe′ (fuck ta Despe')
Morocco-Spain, big 'teille, kichta, fuck your Despe' (fuck your Despe')
Meilleur d′entre nous, celui qui a l'plus de crainte et à la bonté qu′il prêche
Best of us, the one who has the most fear and the goodness he preaches
Celui qui a l'moins de péchés, l′plus d'espoir, est celui qui a l'moins d′espèce (hey, hey, hey, hey)
The one who has the least sins, the most hope, is the one who has the least cash (hey, hey, hey, hey)
À moins qu′j'me trompe, j′ai vécu le pire des mondes, le rebeu devient rentable
Unless I'm wrong, I've lived through the worst of worlds, the rebeu becomes profitable
J'arrive en bombe, moi, là, m′ma, j'attends l′virement, j'ai signé nouveau contrat
I'm coming in bomb, me, here, mom, I'm waiting for the transfer, I signed a new contract
Parano, baraneye, j'ai le Parabellum dans le Panamera
Paranoid, silly girl, I have the Parabellum in the Panamera
Je fais Paname et Lyon, je fais juste le hlel, je fais pas la mairie, je suis Algérien (hey, hey, hey, hey)
I do Paris and Lyon, I just do the halal, I don't do the town hall, I'm Algerian (hey, hey, hey, hey)
Je fais pas l′Américain, grosse pute, je ne veux pas mériter would el hram
I don't do the American, big slut, I don't want to deserve would el hram
Président, j′laisse les petites putes décider, j'suis sûr de moi, j′récidive
President, I let the little whores decide, I'm sure of myself, I'm repeating
C'est magique, (grosse paire de-, Rotterdam)
It's magic, (big pair of-, Rotterdam)
Destin tragique, (trafic en fer, enleveur d′âmes)
Tragic destiny, (iron traffic, soul snatcher)
Tiens le hazi, (on va t'enlever ta paire d′as)
Here's the hazi, (we'll take your pair of aces)
Ça devient facile (hey, hey, hey, hey)
It's getting easy (hey, hey, hey, hey)
J'ramène nouveau contrat, j'ramène nouvelle drogue
I bring new contract, I bring new drug
C′est pas pour toi qu′mon cœur bat, dommage mi amor
It's not for you that my heart beats, too bad mi amor
La selha, c'est magique, (Rotterdam, grosse paire de-, pas d′piston)
The selha, it's magic, (Rotterdam, big pair of-, no piston)
Destin tragique, (grosse paire de-, grosse garde-à-v', grosse kehba)
Tragic destiny, (big pair of-, big safe, big kehba)





Writer(s): Samos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.