Starting From Scratch - K?D traduction en allemand

Starting From Scratch

Wrong place, strange times
Sparks fly but it don't feel right
So close, let go
Gave you up without a fight

Wrapped in my coat
Blurry photos never gave me so much hope
But who knows?

Maybe if we met in another life
Maybe if we met in another time
All the things we want but could never have
It feels like, it feels like
Maybe if we met in another way (Another way)
Maybe it'd be easy for us to say (For us to say)
All the things we want but could never have
It feels like, it feels like
I'm starting from

Maybe if we met in another life (Another life)
Maybe if we met in another time (Another time)
All the things we want but could never have
It feels like, it feels like
Maybe if we met in another way (Another way)
Maybe it'd be easy for us to say (For us to say)
All the things we want but could never have
It feels like, it feels like
I'm starting from

With you, removed
Lose-lose no matter what we do
Cut deep, in full bloom
Someone's hurt, no matter what you choose

Late night movies
Nuanced endings
Imagine me and you though
But who knows? (Who knows?)

Maybe if we met in another life (Another life)
Maybe if we met in another time (Another time)
All the things we want but could never have
It feels like, it feels like
Maybe if we met in another way (Another way)
Maybe it'd be easy for us to say (For us to say)
All the things we want but could never have
It feels like, it feels like
I'm starting from

Maybe if we met in another life (Another life)
Maybe if we met in another time (Another time)
All the things we want but could never have
It feels like, it feels like
Maybe if we met in another way (Another way)
Maybe it'd be easy for us to say (For us to say)
All the things we want but could never have
It feels like, it feels like
I'm starting from scratch (I'm starting from scratch)

I'm starting from scratch (I'm starting from scratch)

Von Vorne Anfangen

Falscher Ort, seltsame Zeiten
Funken fliegen, doch es fühlt sich nicht richtig an
So nah, lass los
Gab dich auf ohne einen Kampf

In meinem Mantel eingewickelt
Verschwommene Fotos gaben mir nie so viel Hoffnung
Doch wer weiß?

Vielleicht wenn wir uns in einem anderen Leben getroffen hätten
Vielleicht wenn wir uns zu einer anderen Zeit getroffen hätten
All die Dinge, die wir wollen, aber nie haben könnten
Es fühlt sich an, es fühlt sich an
Vielleicht wenn wir uns auf andere Art getroffen hätten (Andere Art)
Vielleicht wäre es leicht für uns zu sagen (Für uns zu sagen)
All die Dinge, die wir wollen, aber nie haben könnten
Es fühlt sich an, es fühlt sich an
Ich fange von vorne an

Vielleicht wenn wir uns in einem anderen Leben getroffen hätten (Anderes Leben)
Vielleicht wenn wir uns zu einer anderen Zeit getroffen hätten (Andere Zeit)
All die Dinge, die wir wollen, aber nie haben könnten
Es fühlt sich an, es fühlt sich an
Vielleicht wenn wir uns auf andere Art getroffen hätten (Andere Art)
Vielleicht wäre es leicht für uns zu sagen (Für uns zu sagen)
All die Dinge, die wir wollen, aber nie haben könnten
Es fühlt sich an, es fühlt sich an
Ich fange von vorne an

Mit dir, entfernt
Verlieren-verlieren, egal was wir tun
Tief geschnitten, in voller Blüte
Jemand ist verletzt, egal was du wählst

Nachtfilme spät
Nuancierte Enden
Stell dir mich und dich vor
Doch wer weiß? (Wer weiß?)

Vielleicht wenn wir uns in einem anderen Leben getroffen hätten (Anderes Leben)
Vielleicht wenn wir uns zu einer anderen Zeit getroffen hätten (Andere Zeit)
All die Dinge, die wir wollen, aber nie haben könnten
Es fühlt sich an, es fühlt sich an
Vielleicht wenn wir uns auf andere Art getroffen hätten (Andere Art)
Vielleicht wäre es leicht für uns zu sagen (Für uns zu sagen)
All die Dinge, die wir wollen, aber nie haben könnten
Es fühlt sich an, es fühlt sich an
Ich fange von vorne an

Vielleicht wenn wir uns in einem anderen Leben getroffen hätten (Anderes Leben)
Vielleicht wenn wir uns zu einer anderen Zeit getroffen hätten (Andere Zeit)
All die Dinge, die wir wollen, aber nie haben könnten
Es fühlt sich an, es fühlt sich an
Vielleicht wenn wir uns auf andere Art getroffen hätten (Andere Art)
Vielleicht wäre es leicht für uns zu sagen (Für uns zu sagen)
All die Dinge, die wir wollen, aber nie haben könnten
Es fühlt sich an, es fühlt sich an
Ich fange von vorne an (Ich fange von vorne an)

Ich fange von vorne an (Ich fange von vorne an)