Paroles et traduction kaandiid - Whiskey & Coke

Whiskey & Coke

Another whiskey and coke
Is just how I'm gonna cope
And turn my life into notes
While I'm drinking
I wish we were more than friends
Fallin' like I tripped again
I want it to be different
But it can't be

And every time I fall I get back up again
Just another bump in the road
And tell me why you were you up to no good again
Add another scar in my soul

Another whiskey and coke
Is just how I'm gonna cope
And turn my life into notes
While I'm drinking
I wish we were more than friends
Fallin' like I tripped again
I want it to be different
But it can't be

I said I crashed and I burned
After everything I learned
I know it could of been different
Could of been different
Said I crashed and I burned
After everything I learned
I know it could of been different
It could of been different

And now I'm on my own
I wish I would of known
Cuz now I'm all alone
I wish I would of known

Another whiskey and coke
Is just how I'm gonna cope
And turn my life into notes
While I'm drinking
I wish we were more than friends
Fallin' like I tripped again
I want it to be different
But it can't be

And every time I fall I get back up again
Just another bump in the road
And tell me why you were you up to no good again
Add another scar in my soul

And now I'm all alone
And it's the same old lonely road

Виски с колой

Ещё один виски с колой,
Вот как я справляюсь с тоской.
Превращаю свою жизнь в ноты,
Пока пью.
Жаль, что мы всего лишь друзья,
Снова падаю, словно оступилась.
Хочу, чтобы всё было иначе,
Но это невозможно.

И каждый раз, когда падаю, я снова поднимаюсь.
Всего лишь ещё одна выбоина на дороге.
Скажи мне, почему ты снова задумал недоброе?
Ещё один шрам на моей душе.

Ещё один виски с колой,
Вот как я справляюсь с тоской.
Превращаю свою жизнь в ноты,
Пока пью.
Жаль, что мы всего лишь друзья,
Снова падаю, словно оступилась.
Хочу, чтобы всё было иначе,
Но это невозможно.

Я разбилась и сгорела,
Несмотря на все свои уроки.
Знаю, всё могло быть иначе,
Могло быть иначе.
Я разбилась и сгорела,
Несмотря на все свои уроки.
Знаю, всё могло быть иначе,
Могло быть иначе.

И теперь я одна.
Если бы я только знала,
Ведь теперь я совсем одна.
Если бы я только знала.

Ещё один виски с колой,
Вот как я справляюсь с тоской.
Превращаю свою жизнь в ноты,
Пока пью.
Жаль, что мы всего лишь друзья,
Снова падаю, словно оступилась.
Хочу, чтобы всё было иначе,
Но это невозможно.

И каждый раз, когда падаю, я снова поднимаюсь.
Всего лишь ещё одна выбоина на дороге.
Скажи мне, почему ты снова задумал недоброе?
Ещё один шрам на моей душе.

И теперь я совсем одна,
И это всё та же одинокая дорога.