Paroles et traduction kalakarr - Chasing The Moon

Chasing The Moon

Khuda tu tere jagah theek tujhmei koi bhi khata nahi
Main hu khud se hi dur mujhse mera raabta nahi
Main chal pada naadaan musaafir ki tarha
And I'm chasing the moon kyuki ghar ka koi pata nahi

Dard chadha sarr pe aur likhne ka lath
Kitne jal gaye panney joh thhe tere liye khath
Baad marne ke mujhe kuch naa pata
Par abhi taara nahi banna joh hai anginath

Kyuki chaar diwaaron se sabhi hal nahi banta
Bas ji lagaane se koi safal nahi banta
Mehnat bhi zaroori hota sabar ke saath
Bas sabar karne se koi fal nahi banta

Tujhe dard pohcha du I'm not so strong
Agar yei mehsoos naa ho then just shut the song
Jazbaat ya haalath sabhi likhe mera haath
Jaise kala zimedaari aur main khada yahaan WONG

Haan main jaanta nahi
Kyu likhta hu gaana
Haan main jaanta nahi
Kya yeh bas afsaana
Haan main jaanta nahi
Haan main jaanta nahi
Haan main jaanta nahi
Ye bhi bas hai bahaana

Haan main jaanta nahi
Kyu likhta hu gaana
Haan main jaanta nahi
Kya yeh bas afsaana
Haan main jaanta nahi
Haan main jaanta nahi
Haan main jaanta nahi
Ye bhi bas hai bahaana

Out of my mind, maybe out of my shine
Aaj haathon ki lakeerey has crossed the line
Even the demon knows every angelic verse
Tu jisse pyaar kehta, I call it a curse

I ain't writing a song I'm just writing my pain
Kahi kehte what you're writing kahi kehte insane
Call it a fact or call it a lie
Kalakarr zinda rahega even if I die

Pyar nahi toh uske saath kyu hai rehta
Hasta hua chehra jaane kya kuch hai sehta
Zinda hai toh lehron ke saath kyu hai behtaa
Haathon ki lakeerey tera mout nahi kehta

Bahut pyaar diya, kaash gaur farmaati
Ek andhera hi cheez, roshni ko kheech laati
Dard se main durr bhaagna chahta hu
Lekin dard hi woh cheez, jo seehaai chodh jaati

Aaj saath mere koi rota bhi nahi
Haath thaame apna mehsoos hota bhi nahi
Pehle toh takiye mei ro leta tha jee bharke
Aaj ro lu mein jee bharke utna chota bhi nahi

Yes I Love myself, sometimes I hate that shit
Jisko dard main bulaata tum kehte ho sangeet
Pure dil se kahu toh bas ek hi mera sapna
Bhaley naam bhul jao, par likhawat yaad rakhna

В погоне за луной

Боже, ты на своем месте, в тебе нет никакой ошибки,
Это я сам от себя далек, я потерял с собой связь.
Я отправился в путь, как наивный странник,
И я гонюсь за луной, потому что не знаю дороги домой.

Боль ударила в голову, и появилось желание писать,
Сколько писем, написанных для тебя, сгорело,
После смерти мне ничего не важно,
Но сейчас я не хочу становиться звездой, ведь их бесчисленное множество.

Ведь не все проблемы решаются в четырех стенах,
Одного усердия недостаточно для успеха,
Упорный труд необходим вместе с терпением,
Одного терпения недостаточно, чтобы получить плоды.

Причинить тебе боль? Я не настолько силен,
Если ты этого не чувствуешь, просто выключи эту песню.
Чувства или обстоятельства, все написано моей рукой,
Словно искусство — ответственность, и я стою здесь НЕПРАВИЛЬНО.

Да, я не знаю,
Почему я пишу песни,
Да, я не знаю,
Может, это просто сказка,
Да, я не знаю,
Да, я не знаю,
Да, я не знаю,
Это тоже просто предлог.

Да, я не знаю,
Почему я пишу песни,
Да, я не знаю,
Может, это просто сказка,
Да, я не знаю,
Да, я не знаю,
Да, я не знаю,
Это тоже просто предлог.

Вне себя, возможно, потерял свой блеск,
Сегодня линии на моих руках пересекли черту,
Даже демон знает каждый ангельский стих,
То, что ты называешь любовью, я называю проклятием.

Я не пишу песню, я просто пишу свою боль,
Где-то говорят, что то, что я пишу - безумие,
Назови это фактом или назови это ложью,
Kalakarr будет жить, даже если я умру.

Если нет любви, то почему ты остаешься с ней?
Улыбающееся лицо, кто знает, что оно скрывает,
Если ты жив, то почему ты плывешь по течению?
Линии на твоих руках не предсказывают твою смерть.

Я дал тебе много любви, жаль, что ты не замечала,
Одна лишь тьма притягивает свет,
Я хочу убежать от боли,
Но боль — это то, что оставляет прямой путь.

Сегодня никто со мной не плачет,
Я не чувствую, как кто-то держит меня за руку,
Раньше я мог выплакаться в подушку,
Сегодня я не настолько мал, чтобы выплакаться.

Да, я люблю себя, иногда я ненавижу это,
То, что я называю болью, ты называешь музыкой,
Если говорить от всего сердца, у меня только одна мечта,
Пусть забудут мое имя, но запомнят то, что я написал.