Paroles et traduction kami oshie - Pretty Without the R (feat. Edmon)

Pretty Without the R (feat. Edmon)

I hope you know that I still see your tweets
(Yeah, I still see your tweets)
I hope this isn't your fucking week
(Yeah, not your week)
I know, I know I'm so goddamn petty
(So goddamn petty)
You're so, you're so goddamn dead to me
(So goddamn dead to me)

I hope you know that I still your tweets
I hope this isn't your fucking week

I hope you have the worst week
Why'd you have to ghost me?
Left me feeling lonely like you didn't know me
We've been through it
Now I hate myself
I feel like shit and I hate you now

I can see that you're on and off with my replacement
Guess you really like them toxic till you feeling vacant
Yeah, you got me fucked up
Saying that you miss us
Yeah, you got me fucked up
Made me feel not enough
Guess you can go fuck off
If you fucking miss us

It just feels so good to know that you're falling apart
Now you know what you did to me and my poor heart

Хорошенькая, но без буквы "Х" (feat. Edmon)

Надеюсь, ты знаешь, я все еще вижу твои твиты,
(Да, я все еще вижу твои твиты)
Надеюсь, эта неделя для тебя - просто пиздец.
(Ага, не твоя неделька)
Знаю, знаю, я чертовски мелочен,
(Чертовски мелочен)
Ты для меня просто... просто сдохла.
(Просто сдохла для меня)

Надеюсь, ты знаешь, я все еще вижу твои твиты,
Надеюсь, эта неделя для тебя - просто пиздец.

Надеюсь, у тебя будет худшая неделя в жизни.
Какого хрена ты просто пропала?
Оставила меня в одиночестве, будто мы и не были знакомы.
Мы же через многое прошли,
А теперь я ненавижу себя.
Мне так хреново, и я ненавижу тебя.

Вижу, ты то сходишься, то расходишься с моей заменой.
Похоже, тебе нравятся токсичные отношения, пока не почувствуешь себя опустошенной.
Да ты что, с ума сошла?
Говоришь, что скучаешь?
Да ты что, с ума сошла?
Заставила меня чувствовать себя недостаточно хорошим.
Знаешь что, можешь идти куда подальше
Со своей тоской.

Так приятно осознавать, что ты разваливаешься на части.
Теперь ты знаешь, что сделала со мной и моим бедным сердцем.