Red Flag Green Flag (feat. Lilbearshawty) - kardia26 traduction en allemand

Red Flag Green Flag (feat. Lilbearshawty)

Bears world

I recall last winter, all the red flags looked so green
I know I miss her but I don't miss all of that in-between
Say you miss me, 'cause therapy just ain't working out for me
Getting help is so much harder than they all make it seem

You always have better plans
You always have better friends too
It's better if we make amends
'Cause summer always came and went too
Baby I don't wanna lose my head
I don't wanna forget about you
Same things we always said
These days I be missing that too

These things are so fucked up right now
We're both growing up
I can't ever leave my house, now stress keeps building up

(I remember)

I remember all the times you fucking lied to me
I saw you had to do it right through your fucking teeth
In my mind I'm rotting
Why the fuck you'd lie to me?
I remember all the red flags
I miss when it was looking green

I recall last winter, all the red flags looked so green
I know I miss her but I don't miss all of that in-between
Say you miss me, 'cause therapy just ain't working out for me
Getting help is so much harder than they all make it seem

Rote Flagge Grüne Flagge (feat. Lilbearshawty)

Bears world

Ich erinnere mich an letzten Winter, all die roten Flaggen sahen so grün aus
Ich weiß, ich vermisse sie, aber ich vermisse nicht all das Dazwischen
Sag, dass du mich vermisst, denn Therapie funktioniert einfach nicht für mich
Hilfe zu bekommen ist so viel schwerer, als sie es alle erscheinen lassen

Du hast immer bessere Pläne
Du hast auch immer bessere Freunde
Es ist besser, wenn wir uns versöhnen
Denn der Sommer kam und ging auch immer
Baby, ich will nicht den Kopf verlieren
Ich will dich nicht vergessen
Dieselben Dinge, die wir immer gesagt haben
Heutzutage vermisse ich das auch

Diese Dinge sind gerade so verkorkst
Wir werden beide erwachsen
Ich kann mein Haus nie verlassen, jetzt baut sich der Stress immer weiter auf

(Ich erinnere mich)

Ich erinnere mich an all die Male, als du mich verdammt nochmal angelogen hast
Ich durchschaute deine verdammten Lügen sofort
In meinem Kopf verrotte ich
Warum zum Teufel hast du mich angelogen?
Ich erinnere mich an all die roten Flaggen
Ich vermisse es, als sie grün aussahen

Ich erinnere mich an letzten Winter, all die roten Flaggen sahen so grün aus
Ich weiß, ich vermisse sie, aber ich vermisse nicht all das Dazwischen
Sag, dass du mich vermisst, denn Therapie funktioniert einfach nicht für mich
Hilfe zu bekommen ist so viel schwerer, als sie es alle erscheinen lassen