Paroles et traduction kardia26 - how it feels

how it feels

Time and time again, you're not the one
You're not my friend, and I don't want this to end
Does it have to end?
Why did you do it again?
Its been the same old shit

(You know I hate it when you)

Ask how it feels, but I can't fall back to you
Another face in the rain, I found to lose
I ask "why do I try for you?"
And I ask what I can do to make you choose
How it feels, how it feels to be from you
Another face in the rain, I found to lose
Why do I try so hard for you?
I just only wanna live to see you choose

Its been the same thing since I was sixteen
You hit me up, and you're acting like you like me
You wanna spite me, you wanna fight me
So Ima carry on, you know I'm dying

Ask how it feels, but I can't fall back to you
Another face in the rain, I found to lose
I ask "why do I try for you?"
And I ask what I can do to make you choose
How it feels, how it feels to be from you
Another face in the rain, I found to lose
Why do I try so hard for you?
I just only wanna live to see you choose

Ask how it feels, but I can't fall back to you
Another face in the rain, I found to lose
I ask "why do I try for you?"
And I ask what I can do to make you choose
How it feels, how it feels to be from you
Another face in the rain, I found to lose
Why do I try so hard for you?
I just only wanna live to see you choose

How it feels, how it feels to be from you
Another face in the rain, I found to lose
Why do I try so hard for you?
I just only wanna live to see you choose

comment je me sens

Toujours et encore, tu n'es pas celle-là
Tu n'es pas mon amie, et je ne veux pas que ça se termine
Est-ce que ça doit se terminer ?
Pourquoi l'as-tu fait encore ?
C'est toujours la même vieille histoire

(Tu sais que je déteste quand tu)

Demandes comment je me sens, mais je ne peux pas revenir à toi
Un autre visage sous la pluie, que j'ai trouvé pour perdre
Je demande "pourquoi j'essaie pour toi ?"
Et je demande ce que je peux faire pour te faire choisir
Comment je me sens, comment je me sens d'être de toi
Un autre visage sous la pluie, que j'ai trouvé pour perdre
Pourquoi j'essaie si fort pour toi ?
Je veux juste vivre pour te voir choisir

C'est la même chose depuis que j'avais seize ans
Tu me contactes, et tu agis comme si tu m'aimais
Tu veux me narguer, tu veux me combattre
Alors je vais continuer, tu sais que je suis en train de mourir

Demandes comment je me sens, mais je ne peux pas revenir à toi
Un autre visage sous la pluie, que j'ai trouvé pour perdre
Je demande "pourquoi j'essaie pour toi ?"
Et je demande ce que je peux faire pour te faire choisir
Comment je me sens, comment je me sens d'être de toi
Un autre visage sous la pluie, que j'ai trouvé pour perdre
Pourquoi j'essaie si fort pour toi ?
Je veux juste vivre pour te voir choisir

Demandes comment je me sens, mais je ne peux pas revenir à toi
Un autre visage sous la pluie, que j'ai trouvé pour perdre
Je demande "pourquoi j'essaie pour toi ?"
Et je demande ce que je peux faire pour te faire choisir
Comment je me sens, comment je me sens d'être de toi
Un autre visage sous la pluie, que j'ai trouvé pour perdre
Pourquoi j'essaie si fort pour toi ?
Je veux juste vivre pour te voir choisir

Comment je me sens, comment je me sens d'être de toi
Un autre visage sous la pluie, que j'ai trouvé pour perdre
Pourquoi j'essaie si fort pour toi ?
Je veux juste vivre pour te voir choisir