Paroles et traduction Kaveret - היא הולכת בדרכים

היא הולכת בדרכים

ובבוקר יום ראשון
מתעוררת לחלום
ובבוקר יום שישי
עם זיכרון ילדות אישי

מתחמקת נשמתה
למגע העלטה
מתעטפת לתוכה
היא נסיכה בלי ממלכה

היא הולכת בדרכים
היא הולכת בדרכים
מעל הים במטוסים גדולים
אנה פניה יפנו
אנה פניה יפנו
אנה תלכי מרים
מסתובבת בעולם
אן תלכי מרים

והלילה בלי כוכב
והקסם בידיו
ואורות בעיר זרה
מלטפים את שערה

יום יבוא אולי תדע
מה צפון בכף ידה
מה טומן לה גורלה
באמתחתו האפלה

היא הולכת בדרכים...

Walking in the Streets

On Sunday's morning
She wakes up to a dream
On Friday's morning
With a childhood memory

Her soul evades
The dark's touch
She wraps herself in it
She's a princess with no kingdom

She's walking in the streets
She's walking in the streets
Above the sea in big airplanes
Where will she go
Where will she go
Where will you go, Miriam?
Traveling the world
Where will you go, Miriam?

And the night with no stars
And the magic in his hands
And the lights in the strange city
Caress her hair

One day you'll know
What lies in the palm of your hand
What your fate has in store
In its dark bag

She's walking in the streets...