Paroles et traduction כוורת - היו לילות

היו לילות

מה הכל מהתחלה?
שוב פעם מההתחלה
גם זה? תגיד, גם זה?
כן, כן
יאללה
מוכנים?

היו לילות, אני אותם זוכרת
אני אותם עד סוף ימי אשא
במשעולים, בין דגניה לכינרת
עמדה עגלת חיי העמוסה
והוא ניגש, "שמעי אליי קטנטונת
"אני בניתי בית לשבתך
את תרקמי בערב לי כותונת
אני אנהג ביום את עגלתך"

הוא היה אז בהיר וגבוה כזמר
הוא נהג עגלות בשדה הרחב
ואני לו כותונת הייתי רוקמת
כותונת של תכלת עם פרח זהב

היו לילות, אני אותם זוכרת
אני אותם עד סוף ימי אשא
אשא

There Were Nights

What is everything from the beginning?
Again from the beginning
That too? Tell me, that too?
Yes, yes
Come on
Ready?

There were nights, I remember them
I will carry them with me until the end of my days
On the paths, between Degania and the Sea of Galilee
Stood my heavily laden wagon of life
And he approached, "Listen to me, little one
"I have built a house for you to live in
You will embroider a cotton shirt for me in the evening
I will drive your wagon during the day"

He was then fair and tall as a singer
He drove wagons in the wide field
And I would embroider a cotton shirt for him
A cotton shirt of blue with a golden flower

There were nights, I remember them
I will carry them with me until the end of my days
Carry them