כוורת - יו יה - traduction des paroles en anglais

יו יה - כוורתtraduction en anglais




יו יה
Hey You Yah
קיבלתי עונש קצת מוגזם
I got a sentence a little too harsh
שפטו אותי למוות
They sentenced me to death
ישבתי על כסא חשמל
I sat in the electric chair
נפרדתי מהפרייבט
I said goodbye to the private
לו יכולתי לפחות
If only I could
להחליף ת′כיסאות
Change the chairs
כי אומרים בדרך כלל
Because they usually say
משנה מקום משנה מזל
A change of place changes luck
היי יו יה
Hey you yah
אני שואל
I ask
היי יו יה
Hey you yah
אתם עונים
You answer
היי ו יה
Hey you yah
האם זה פייר?
Is it fair?
היי ו יה
Hey you yah
אתם לא יודעים
You don't know
אח שלי אסף בולים
My brother collected stamps
לכן עבד בדואר
That's why he worked at the post office
היה מחלק ת'מכתבים
He used to deliver the letters
קיבל אפילו תואר
He even got a degree
יום אחד פקח הבחין
One day an inspector noticed
שאסף גם מכתבים
That Asaf also collected letters
מהג′וב מיד פוטר
He was fired from the job right away
כי יש סוף לכל דוור
Because there is an end to every postman
היי יו יה
Hey you yah
אני שואל
I ask
היי יו יה
Hey you yah
אתם עונים
You answer
היי ו יה
Hey you yah
האם זה פייר?
Is it fair?
היי ו יה
Hey you yah
אתם לא יודעים
You don't know
היה לי דוד כזה בטלן
I had an uncle who was so lazy
שהתעצל לנוח
That he was too lazy to rest
היה הולך לנמלה
He used to go to the ant
חוזר בלי מצב רוח
He would come back in a bad mood
לו היה פחות טיפש
If he was less stupid
אז ודאי ידע שיש
Then he would have known that there is
גם תוספת לפתגם
Also an addition to the saying
ראה דרכיה וחכם
See her ways and be wise
היי יו יה
Hey you yah
אני שואל
I ask
היי יו יה
Hey you yah
אתם עונים
You answer
היי ו יה
Hey you yah
האם זה פייר?
Is it fair?
היי ו יה
Hey you yah
אתם לא יודעים
You don't know
בן דוד שלי רצה לשחות
My cousin wanted to swim
כדי לצוף קבוע
In order to float constantly
למד שחיה בהתכתבות
He learned to swim by correspondence
אצל מציל ידוע
From a well-known lifeguard
כשנכנס סוף סוף לים
When he finally entered the sea
תוך שניות הוא נעלם
Within seconds he disappeared
שניים קפצו אליו מיד
Two people jumped in after him immediately
טובעים השניים מן האחד
The two drowners of the one
היי יו יה
Hey you yah
אני שואל
I ask
היי יו יה
Hey you yah
אתם עונים
You answer
היי ו יה
Hey you yah
האם זה פייר?
Is it fair?
היי ו יה
Hey you yah
אתם לא יודעים
You don't know
היי יו יה
Hey you yah
אני שואל
I ask
היי יו יה
Hey you yah
אתם עונים
You answer
היי ו יה
Hey you yah
האם זה פייר?
Is it fair?
היי ו יה
Hey you yah
אתם לא יודעים
You don't know
היי יו יה
Hey you yah
אני שואל
I ask
היי יו יה
Hey you yah
אתם עונים
You answer
היי ו יה
Hey you yah
האם זה פייר?
Is it fair?





Writer(s): אולארצ'יק אלון, שריף נועם ז"ל, סנדרסון דניאל, קלפטר יצחק

כוורת - כוורת בקופסא (בדרך לכוורת)
Album
כוורת בקופסא (בדרך לכוורת)
date de sortie
01-06-2013

1 משקה קר ותוסס
2 השכן ממול
3 בתו של האיכר
4 עזוב את זה
5 פרסטונו טונמה
6 לוגי גרסקו מטיף מוסר
7 אמרתי ובקשתי
8 הסתפרתי במדריד והתקלחתי ביוון
9 חזרתי מיפן
10 הולכים אל פוגי
11 קרה זה הדבר
12 מה זה פוגי?
13 נביא מלומד
14 קומנדו פלישתי
15 חוזר להיות בטלן
16 משרד הבוטנים גאה להציג
17 המסדרון המוצף
18 פוגי באיטליה
19 פינת נגרות
20 האם זה נכון והאם זה נורא
21 רגע אחד טרירה
22 פסטיבל פוגי שבט
23 המנון הילד מברזיל
24 עגמת נפש
25 בעיותיו של הילד
26 ראש כמו ונטיל
27 דימיטרי דמיקולו
28 לא ידענו מה לעשות / גרסת תקליטון
29 She Looked Me in the Eye
30 Lesson in Love
31 שירות עצמי / סקיצה
32 התקווה
33 קרלה
34 כל אחד אומר את שלו
35 המלך ממבו - פתיחה
36 לא קל להיות נגיד
37 סוף רע הכל טוב
38 Sailing with a Ship 'Round the World
39 המלך סילווסטר
40 מבזק ידיעות קצר
41 המדען קירי
42 מבזק ידיעות ארוך
43 סוקי יאקי בלוז
44 מדינה קטנה / אקוסטי
45 מונולוג / יוני
46 חנן / אינסטרומנטלי
47 היא כל-כך יפה / גרסת גידי
48 מקרה שלולית
49 הפסנתר
50 ככה היא באמצע / בעבודה
51 ככה היא באמצע / אקוסטי
52 יודל
53 שיר הטמבל / בעבודה
54 פרולוג
55 You Are My Soul
56 Don't Pull that Trigger / Live
57 רומיה ויואל
58 מונולוג / אלון
59 הבלדה על ארי ודרצ'י / ההתחלה
60 מונולוג / גידי
61 צפוף באוזן / בעבודה
62 סיפורי פוגי 2
63 לך ספר לסבתא
64 ככה היא באמצע
65 סוף ההצגה הלילה
66 סיפורו של ברוך
67 מחכים לשולה
68 מדינה קטנה - חי באולפני טריטון 1975
69 שיר המכולת
70 יו יה
71 פה קבור הכלב - הופעה חיה בתיאטרון ירושלים 1974
72 הבלדה על ארי ודרצ'י
73 היא כל כך יפה
74 סיפור המכולת
75 Morris & His Turtle
76 הורה האחזות
77 נתתי לה חיי - הופעה חיה בתיאטרון ירושלים 1974
78 אם היה לי לב זהב
79 נחמד
80 שיר המחירון
81 פה קבור הכלב
82 לא ידענו מה לעשות
83 סיפור הארון
84 המגפיים של ברוך
85 אוכל ת'ציפורניים
86 הקדמה תזמורתית + צפוף באוזן
87 אינספקטור פיקח
88 ביום ובלילה
89 אוכל ת'ציפורניים
90 חברו הטוב ברוך
91 טנגו צפרדעים - חי באולפני טריטון 1975
92 שיר הטמבל - חי באולפני טריטון 1975

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.