Paroles et traduction kdyn - Lullabies

Lullabies

Sing me lullabies
While I sleep at night
Demons terrorise
But I don't got the energy to fight
Can't you see inside?
That I'm traumatised
Crossed a thousand lines
But it's dark it's never bright
I'm not okay but never mind

My eyes shut close
As all these problems arose
And no-one knows
How deep I'll go
Tell me sweet little lies
Tell me ima be alright
Just sedate me with lullabies
And swing my coffin like rockabyes
Devil's digging in the ground with a shovel
Digging me a grave he burying me with rubble
Now's our time I've seen the signs and they weren't very subtle
I'm leaving this planet as if I were a space shuttle
So sing me lullabies
On my last night alive
I pray that you don't cry
About my journey to the afterlife

Sing me lullabies
While I sleep at night
Demons terrorise
But I don't got the energy to fight
Can't you see inside?
That I'm traumatised
Crossed a thousand lines
But it's dark it's never bright
I'm not okay but never mind (yeah yeah)

Sing me lullabies
Sing me lullabies
Yeah, yeah yeah

Колыбельные

Спой мне колыбельные,
Пока я сплю ночью.
Демоны терроризируют,
Но у меня нет сил бороться.
Разве ты не видишь,
Что я травмирован?
Пересёк тысячи линий,
Но здесь темно, никогда не бывает светло.
Мне нехорошо, но неважно.

Мои глаза закрываются,
Поскольку все эти проблемы возникли.
И никто не знает,
Как глубоко я зайду.
Расскажи мне сладкую ложь,
Скажи, что со мной всё будет хорошо.
Просто успокой меня колыбельными
И качай мой гроб, как колыбель.
Дьявол роет землю лопатой,
Роет мне могилу, хоронит меня под обломками.
Настало наше время, я видел знаки, и они были не очень тонкими.
Я покидаю эту планету, словно космический челнок.
Так спой мне колыбельные
В мою последнюю ночь,
Я молю, чтобы ты не плакал
О моем путешествии в загробную жизнь.

Спой мне колыбельные,
Пока я сплю ночью.
Демоны терроризируют,
Но у меня нет сил бороться.
Разве ты не видишь,
Что я травмирован?
Пересёк тысячи линий,
Но здесь темно, никогда не бывает светло.
Мне нехорошо, но неважно. (да, да)

Спой мне колыбельные,
Спой мне колыбельные,
Да, да, да