Не более - keendy traduction en allemand

Не более

Я не гоняюсь за твоей любовью
Мне нужно почувствовать что-то опять, но не более
Боль — корень твоих искушений
Не сдался, я снова на поле боя
Снова белые дни превратились в угнетающую паранойю (паранойю)
Посмотри в мои глаза, не успею моргнуть, уже перед тобой я

Слово — иллюзия боли (боли)
Слышится паль в их речах
Так покажи мне, что ты сможешь кроме
Кроме тебя я видел таких
Так сразу как x-ray их насквозь
Были так близко, теперь врозь
(Помнишь, как было там?)
Сука ненавижу тебя за твою любовь
Нет, я не готов остаться там
Тебе говорили: "Так не будет больше вновь"
Будет, но только не сейчас
Я беру так много на себя
Как валюту время тратим
Я бы напомнил тебе ещё раз

Я не гоняюсь за твоей любовью
Мне нужно почувствовать что-то опять, но не более
Боль — корень твоих искушений
Не сдался, я снова на поле боя
Снова белые дни превратились в угнетающую паранойю (паранойю)
Посмотри в мои глаза, не успею моргнуть, уже перед тобой я
Я не гоняюсь за твоей любовью
Мне нужно почувствовать что-то опять, но не более
Боль — корень твоих искушений
Не сдался, я снова на поле боя
Снова белые дни превратились в угнетающую паранойю (паранойю)
Посмотри в мои глаза, не успею моргнуть, уже перед тобой я

Остаться здесь
На твоих руках так много крови
Тебе не достать меня
От боли зависимость
Как можно так упасть?
Уже давно не страсть

Я не гоняюсь за твоей любовью, лю-любовью
О-опять, но не более
Боль, б-боль, боль, поле боя
Снова, снова, о-опять, но не более
Я не гоняюсь за твоей любовью
Мне нужно почувствовать что-то опять, но не более
Боль — корень твоих искушений
Не сдался, я снова на поле боя
Снова белые дни превратились в угнетающую паранойю (паранойю)
Посмотри в мои глаза, не успею моргнуть, уже перед тобой я

Nicht mehr

Ich jage deiner Liebe nicht hinterher
Ich muss wieder etwas fühlen, aber nicht mehr
Schmerz ist die Wurzel deiner Versuchungen
Ich habe nicht aufgegeben, ich bin wieder auf dem Schlachtfeld
Wieder haben sich die weißen Tage in eine bedrückende Paranoia verwandelt (Paranoia)
Schau mir in die Augen, bevor ich blinzeln kann, bin ich schon vor dir

Worte sind eine Illusion von Schmerz (Schmerz)
Man hört den Knall in ihren Reden
Zeig mir, was du sonst noch kannst
Außer dir habe ich schon solche gesehen
Ich durchschaue sie sofort wie ein Röntgenbild
Wir waren so nah, jetzt getrennt
(Erinnerst du dich, wie es dort war?)
Schlampe, ich hasse dich für deine Liebe
Nein, ich bin nicht bereit, dort zu bleiben
Sie haben dir gesagt: "So wird es nie wieder sein"
Es wird, aber nicht jetzt
Ich nehme so viel auf mich
Wir verschwenden Zeit wie Währung
Ich würde dich gerne noch einmal daran erinnern

Ich jage deiner Liebe nicht hinterher
Ich muss wieder etwas fühlen, aber nicht mehr
Schmerz ist die Wurzel deiner Versuchungen
Ich habe nicht aufgegeben, ich bin wieder auf dem Schlachtfeld
Wieder haben sich die weißen Tage in eine bedrückende Paranoia verwandelt (Paranoia)
Schau mir in die Augen, bevor ich blinzeln kann, bin ich schon vor dir
Ich jage deiner Liebe nicht hinterher
Ich muss wieder etwas fühlen, aber nicht mehr
Schmerz ist die Wurzel deiner Versuchungen
Ich habe nicht aufgegeben, ich bin wieder auf dem Schlachtfeld
Wieder haben sich die weißen Tage in eine bedrückende Paranoia verwandelt (Paranoia)
Schau mir in die Augen, bevor ich blinzeln kann, bin ich schon vor dir

Hier bleiben
An deinen Händen ist so viel Blut
Du kannst mich nicht erreichen
Abhängigkeit vom Schmerz
Wie kann man so tief fallen?
Es ist schon lange keine Leidenschaft mehr

Ich jage deiner Liebe nicht hinterher, Lie-Liebe
Immer wieder, aber nicht mehr
Schmerz, Sch-Schmerz, Schmerz, Schlachtfeld
Wieder, wieder, immer wieder, aber nicht mehr
Ich jage deiner Liebe nicht hinterher
Ich muss wieder etwas fühlen, aber nicht mehr
Schmerz ist die Wurzel deiner Versuchungen
Ich habe nicht aufgegeben, ich bin wieder auf dem Schlachtfeld
Wieder haben sich die weißen Tage in eine bedrückende Paranoia verwandelt (Paranoia)
Schau mir in die Augen, bevor ich blinzeln kann, bin ich schon vor dir